Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Рейфилд, Дональд (английский лингвист, переводчик, профессор).
Новые похождения Чичикова в России : беседа Роберта Чандлера с Дональдом Рейфилдом / пер. с англ. А. Борисенко // Иностранная литература. - 2009. - № 12. - С. 147-151. - (Юбилей. К 200-летию со дня рождения Гоголя) )
. - Примеч. в сносках . - ISSN 0130-6545

УДК

^A821.161.1.09"18"

ББК 83.3(2Рос=Рус)5
Рубрики: Литературоведение
Русская литература XIX в.
Кл.слова (ненормированные):
беседы -- интервью -- переводы -- русская литература -- русские писатели
Аннотация: Профессор Дональд Рейфилд о своем переводе на английский язык поэмы Гоголя "Мертвые души".

Доп.точки доступа:
Чандлер, Роберт; Борисенко, А.; Гоголь, Н. В. (русский писатель)
Прямая ссылка
Найти похожие

Рейфилд, Дональд (литературовед; историк).
Очарованная Грузия / Д. Рейфилд ; записала Ю. Скляр // Читаем вместе. - 2017. - № 4. - С. 7. - (Книга в мире) )
. - ISSN 1991-8305

УДК

^a655.4/.5

ББК 76.18
Рубрики: Книжное дело
Книжная торговля
Кл.слова (ненормированные):
британские литературоведы -- встречи -- встречи с читателями -- зарубежные писатели -- интервью -- историки -- книги -- книжные магазины -- литературоведы
Аннотация: Интервью с британским литературоведом и историком Дональдом Рейфилдом на встрече с читателями в "Московском Дом Книги на Новом Арбате".

Доп.точки доступа:
Скляр, Юлия \.\; Рейфилд, Д. (литературовед; историк); Московский Дом Книги
Прямая ссылка
Найти похожие

Рейфилд, Дональд.
Судьба русского писателя как объект для зависти / Дональд Рейфилд ; [беседовал] Вячеслав Суриков // Эксперт. - 2017. - № 14. - С. 78-81 : фот. - (Культура. Литература) )
. - ISSN 1812-1896

УДК

^a821.161.1.09

ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение
Русская литература в целом
Кл.слова (ненормированные):
архивные материалы -- британские писатели -- грузинские архивы -- грузинский народ -- грузины -- империалистическая политика -- интервью -- исторические материалы -- колониальная политика -- литературные переводы -- литературоведы -- переводная литература -- писатели -- популяризация русской литературы -- русские писатели-классики -- читающие страны -- чтение классической литературы
Аннотация: Интервью с британским специалистом по русской литературе о процессе написания книги "Грузия. Перекресток империй. История длиной в три тысячи лет", работе с историко-документальным материалом, качестве переводов, восприятии на Западе классиков русской литературы и популярности произведений Чехова среди англичан.

Доп.точки доступа:
Суриков, Вячеслав \.\; Рейфилд, Д. (британский литературовед; историк); Чехов, А. П. (русский писатель ; 1860-1904)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)