Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>A=Луценко, Елена Михайловна$<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Луценко, Елена Михайловна (кандидат филологических наук, литературовед, переводчик).
    Под руку с Морозовым. Разночтения ранних редакций "Ромео и Джульетты" в переводе Б. Пастернака / Елена Луценко // Вопросы литературы. - 2016. - № 2. - С. 131-156. - (Зарубежная литература) (1616-2016: Шекспир-Сервантес) ) . - Библиогр.: с. 155-156
. - Примеч.: с. 131-133, 144
УДК
^a821(4).09
^a81'25
ББК 83.3(4) + 81.07
Рубрики: Литературоведение--Великобритания
   Литература Европы--Великобритания
   Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
переводчики -- переводы -- писатели -- поэты -- пьесы -- редактирование переводов -- редакторы -- шекспироведы
Аннотация: При помощи текстологической реконструкции текста анализируется природа разночтений в ранних редакциях перевода "Ромео и Джульетты", оценивается характер правки, внесенной Борисом Пастернаком в рукопись.


Доп.точки доступа:
Шекспир, У.; Пастернак, Б. Л.; Морозов, М. М.
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)