Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=язык и стиль писателя<.>)
Общее количество найденных документов : 20
Показаны документы с 1 по 20
1.


    Дубин, Борис Владимирович Дубин (р. 1946).
    От составителя / Б. Дубин // Иностранная литература. - 2003. - № 10. - С. 251-253. - (Портрет в зеркалах) )
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A897/898.09
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
аргентинская литература -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- массовая культура -- писатели -- проза -- язык и стиль писателя
Аннотация: Статья посвящена литературному творчеству аргентинского писателя Мануэля Пуига. Своеобразие пуиговской прозы, язык и стиль писателя, полифония его романов - такова основная тематика представленной публикации.


Доп.точки доступа:
Пуиг, М.
Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Сперанса, Грасиела Сперанса = Graciela Speranza (р. 1946).
    Необъяснимая улыбка / Пер. с исп. Б. Дубина // Иностранная литература. - 2003. - № 10. - С. 253-256. - (Портрет в зеркалах) )
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A897/898.09
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
аргентинская литература -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- массовая культура -- писатели -- поп-арт -- португальская литература -- проза -- сравнительное литературоведение -- эссе -- язык и стиль писателя
Аннотация: Статья посвящена литературному творчеству Мануэля Пуига. Автор статьи пытается ответить на следуюшие вопросы: чем объяснить привлекательность и оригинальность Пуига, как возможна литература, которая "одновременно популистская и авангардистская, неокостумбристская и полифоническая, модернистская и постмодернистская, близкая к китчу и кэмпу, пародийная и наивная" и, наконец, как удалось аргентинскому писателю создать новую "популярную" словесность из отходов массовой культуры.


Доп.точки доступа:
Пуиг, М.
Прямая ссылка
Найти похожие
3.


    Богомолова, Богомолова Наталия Александровна.
    "Мы - то, что мы помним" : [Вступ. статья] / Н. Богомолова // Иностранная литература. - 2003. - № 11. - С. 165-167. - (NB) )
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- литературная критика -- творчество писателей -- язык и стиль писателя
Аннотация: Отмечая своеобразие творчества Мануэля Риваса, автор рассуждает о тональности восприятия его стихов и прозы, отражающей принадлежность испанского писателя к определенной языковой культуре. По словам автора, главное в его произведениях - особая внутренняя "галисийская мелодия", сотворение особого "галисийского мира" - поэтического, магического, не поддающегося рациональному познанию и толкованию.


Доп.точки доступа:
Ривас, М.
Прямая ссылка
Найти похожие
4.


    Дубин, Дубин Борис Владимирович (1946-).
    [Вступительная статья к публикации рассказов И. Бонфуа] / Б. Дубин // Иностранная литература. - 2003. - № 12. - С. 3-4
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- литературная критика -- писатели -- творчество писателей -- французская литература -- язык и стиль писателя
Аннотация: Специфика творчества Ива Бонфуа. Автор отмечает метафорические мотивы его литературных произведений, особую картинность и "архитектурность" стихов и прозы Бонфуа, их связь с символикой места, дороги, улицы и путешествий. Затронуты вопросы осмысления дела и задачи поэта в современной словесности.


Доп.точки доступа:
Бонфуа, И.
Прямая ссылка
Найти похожие
5.


    Калинин, Максим Валерьевич (1972-).
    [Вступительная статья к публикации стихов М. Пика] / М. Калинин // Иностранная литература. - 2004. - № 1. - С. 202-204. - (Из классики XX века) )
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- биографии поэтов -- иллюстрации -- литературная критика -- писатели -- поэзия -- поэты -- проза -- психологизм -- романы -- сборники стихов -- стихи -- творчество поэтов -- творчество художников -- трилогии -- фэнтези -- художники -- язык и стиль писателя
Аннотация: Литературная жизнь и творчество Мервина Пика. Отмечая своеобразие произведений английского писателя, поэта и художника, автор статьи подчеркивает живописную образность, глубокий психологизм, мастерство убеждения в реальности фантастических персонажей. Представляя М. Пика в качестве поэта, Калинин сравнивает стиль его поэзии с филигранной манерой средневековых авторов книжной иллюстрации. Несколько слов посвящено работам Пика-художника, его иллюстрациям к книгам английских авторов.


Доп.точки доступа:
Пик, М. (художник)
Прямая ссылка
Найти похожие
6.


    Битов, Андрей Георгиевич (прозаик, Вице-президент Международного ПЕН-клуба ; 1937-).
    Порядок слов : словарь-вступление / А. Битов // Иностранная литература. - 2004. - № 3. - С. 3-5
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/89.09
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
литературная критика -- писатели -- писатель и читатель -- сравнительное литературоведение -- язык и стиль писателя
Аннотация: Специфика метода повествования сербского писателя Б. Чосича. Статья предваряет публикацию "Словаря попа Теодора" - фрагмента из первой части книги Чосича "Наставники".


Доп.точки доступа:
Чосич, Б. (сербский писатель, прозаик, эссеист)
Прямая ссылка
Найти похожие
7.


    Чосич, Бора (сербский писатель, прозаик, эссеист ; 1932-).
    Словарь попа Теодора : [Отрывок из кн. "Наставники"] / Б. Чосич; Пер. с серб. и послесл. В. Соколова // Иностранная литература. - 2004. - № 3. - С. 5-20
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/888
^A820/888.09
ББК 84(4) + 83.3(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)
   Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
дневники -- литературная критика -- писатели -- проза -- романы -- сербская литература -- язык и стиль писателя
Аннотация: Фрагмент из первой части книги "Наставники" публикуется по изданию: Тутори.- Београд: НОЛИТ, 1982. В послесловии переводчик представленной публикации несколько слов уделяет творчеству Чосича и указывает на изменение оригинального заглавия публикуемого отрывка.


Доп.точки доступа:
Чосич, Б.
Прямая ссылка
Найти похожие
8.


    Памук, Орхан (турецкий писатель ; 1952-).
    "В моем Стамбуле всегда идет снег" : с Орханом Памуком беседует Глеб Шульпяков / О. Памук; Беседу вел Г. Шульпяков // Иностранная литература. - 2004. - № 3. - С. 100-107
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/89.09
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
архитекторы -- биографии писателей -- интервью -- итальянская литература -- литературный процесс -- немецкая литература -- писатели -- политический исламизм -- проза -- романы -- творчество писателей -- тема города -- тема ислама -- турецкая литература -- язык и стиль писателя
Аннотация: В интервью подняты следующие вопросы: полифоничность романов Орхана Памука и влияние на его творчество таких писателей как Умберто Эко, Томас Манн, Марсель Пруст. Затронуты проблемы, связанные с политикой, культурой и религией современной Турции. Освещаются также литературные замыслы Орхана Памука, одним из которых является книга о Стамбуле, куда турецкий писатель вплетает свою биографию. Говоря о своей будущей книге, автор, касаясь образа родного города, высказывает свое отношение к эссе Бродского, посвященного Стамбулу и опубликованному в журнале "Нью-Йоркер".


Доп.точки доступа:
Памук, О.; Эко, У.; Бродский, И.; Синан (архитектор Османской империи 16 в.)
Прямая ссылка
Найти похожие
9.


    Маркус, Бен (американский прозаик ; 1967-).
    "Я хочу испробовать альтернативные варианты..." : [Фрагменты интервью] / Б. Маркус; Пер. с англ. С. Силаковой // Иностранная литература. - 2004. - № 4. - С. 113-114
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A897/898.09
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- интервью -- литературный процесс -- проза -- романы -- творчество писателей -- язык и стиль писателя
Аннотация: В центре интервью - новый роман Бена Маркуса "Знаменитые женщины Америки", успевший привлечь внимание критиков еще до выхода в свет. Ключевые моменты представленного диалога: место действия романа, авторский вымысел, язык и стиль писателя, метод создания художественного текста.


Доп.точки доступа:
Маркус, Б. (американский прозаик)
Прямая ссылка
Найти похожие
10.


    Елинек, Эльфрида Елинек.
    "Высказать невысказываемое, произнести непроизносимое" : [Беседа А. Белобратова с австрийской писательницей] / Э. Елинек // Иностранная литература. - 2003. - № 2. - С. 286-292. - (Наши интервью) ) . - Пианистка
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/888.09
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
Венская группа -- авангардизм -- австрийская литература -- влияние мировой литературы -- дадаизм -- драматургия -- женская литература -- ирония -- литература и кино -- литература и театр -- литературные традиции -- литературный процесс -- неоавангардизм -- стилистика -- творчество писателей -- читательское восприятие -- экранизация литературы -- язык и стиль писателя
Аннотация: Интервью возникло на основе переписки по электронной почте и бесед Александра Белобратова с известной австрийской писательницей Эльфридой Елинек в 1997 - 2000 гг. в Вене.

Прямая ссылка
Найти похожие
11.


    Дубин, Борис Владимирович Дубин (р. 1946).
    Я как другой: инвенция для двух голосов : [Вступ. статья] / Б. Дубин // Иностранная литература. - 2003. - № 6. - С. 64-67. - Поцелуй женщины-паука
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
аргентинская литература -- биография писателей -- кино -- кинофильмы -- литературная критика -- поэтика литературы -- проза -- романы -- творчество писателей -- тема искусства -- экранизация -- язык и стиль писателя
Аннотация: По словам автора статьи, аргентинский писатель Мануэль Пуиг своим творчеством сделал радикальный шаг в литературе, сумев превратить свою экзистенциальную и биографическую проблему (как быть собой, если не стать другим) в повествовательную тему, а ее связать с самой оптикой повествования, обусловить ее техникой рассказывания, изложения, представления себя другому. Публикуемый в "ИЛ" роман "Поцелуй женщины-паука" Борис Дубин охарактеризовывает как притчу о даре воображения, месте искусства и роли художника.


Доп.точки доступа:
Пуиг, М.
Прямая ссылка
Найти похожие
12.


    Набоков, Владимир Владимирович Набоков (1899-1977).
    "Знаете, что такое быть знаменитым писателем?." : из интервью 1950-1970 годов / Сост. и предисл. Н.Г.Мельникова // Иностранная литература. - 2003. - № 7. - С. 208-219. - (Статьи, эссе) ) . - Убедительное доказательство
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/89.09
ББК 83.3(0) + 76.01
Рубрики: Средства массовой информации
   Журналистика
   Средства массовой информации
   Журналистика
Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- биография писателей -- интервью -- литературная критика -- литературный процесс -- педагогическое творчество -- писатели -- рецензии -- русская литература -- русское зарубежье -- советская литература -- творчество писателей -- эссе -- язык и стиль писателя
Аннотация: Новые штрихи к портрету выдающегося писателя. В основе публикации лежат набоковские ответы и высказывания из газетных и журнальных материалов, не вошедших в составленный Н.Г. Мельниковым сборник "Набоков о Набокове и прочем: интервью, рецензии, эссе". [М.: Независимая газета, 2003]. Статья является своеобразным сборным интервью, в сжатой форме представляющим эстетическое кредо и житейские воззрения всемирно-известного писателя. Подборка материала сгруппирована под тематическими заголовками. Публикацию предваряет вступительная статья Мельникова, в которой автор касается особой системы создания интервью, выработанной Набоковым.


Доп.точки доступа:
Демурова, Нина Михайловна Демурова; Набоков, В.
Прямая ссылка
Найти похожие
13.


    Киселев, Геннадий Петрович Киселев (р. 1955).
    Ландольфи : слово / Г. Киселев // Иностранная литература. - 2003. - № 7. - С. 220-224. - (Трибуна переводчика) ) . - Котлован
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
зарубежные писатели -- итальянская литература -- литературная критика -- писатели -- поэзия -- сборники стихов -- сравнительное литературоведение -- стихи -- творчество писателей -- язык и стиль писателя
Аннотация: "Слово о Ландольфи" , предназначанное для литературного вечера и посвященного творчеству итальянского писателяТоммазо Ландольфи, лег в основу доклада, прочитанного Геннадием Киселевом в декабре 2001 г. во Флоренции, на международном симпозиуме "Иные берега Томмазо Ландольфи". Доклад назывался "Ландольфи в России: приключения и превращения". В нем прослеживались судьбы русских переводов Ландольфи, отношение к ним критики и общий подход к самому феномену художественного перевода. Предлагаемое эссе нельзя считать собственно переводом доклада, но все же, не передавая букву, оно передает его дух, что, по словам автора статьи, и составляет суть Перевода.


Доп.точки доступа:
Ландольфи, Т.
Прямая ссылка
Найти похожие
14.


    Ливайн, Susanne Jill Levine = Сьюзен Джилл Ливайн.
    Читая Мануэля Пуига: взгляд биографа / Пер. с исп. А. Ильинского // Иностранная литература. - 2003. - № 10. - С. 257-262 : ил. - (Портрет в зеркалах) ) . - Библиогр. в примеч. - Поцелуй женщины-паука. - Предательство Риты Хейворт. - Крашеные губки. - Падает тропическая ночь
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A897/898.09
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
аргентинская литература -- биографии писателей -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- массовая культура -- писатели -- поп-арт -- проза -- творчество писателей -- эссе -- язык и стиль писателя
Аннотация: Статья посвящена литературному творчеству Мануэля Пуига. Касаясь художественного видения аргентинского писателя, автор приходит к следующему выводу: Пуиг намного опередил свое время. По словам автора, произведения Пуига предсказали, что абсолютная машина выдумок - средства массовой информации - не только будет потреблять искусство, каким мы его знаем, но и впитает в себя то, что мы называем реальностью. Публикуемое эссе взято из газеты "El Mundo" [2001, август] и преведено по тексту в Интернете.


Доп.точки доступа:
Пуиг, М.
Прямая ссылка
Найти похожие
15.


    Инфанте, Guillermo Cabrera Infante = Гильермо Кабрера Инфанте (р. 1929).
    Страсть и поэзия / Пер. с исп. Б. Дубина // Иностранная литература. - 2003. - № 10. - С. 263-266. - (Портрет в зеркалах) ) . - Поцелуй женщины-паука. - Крашеные губки
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A897/898.09
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
аргентинская литература -- биографии писателей -- кино -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- массовая культура -- писатели -- португальская литература -- проза -- романы -- творчество писателей -- язык и стиль писателя
Аннотация: В ознаменование конца XX века газета "Мундо" обнародовала свой список ста лучших книг столетия, со статьей о каждой из которых выступил на ее страницах крупный писатель или известный критик. Настоящее эссе, напечатанное 31 августа 2001 г., - 93-я публикация из данной серии. Эссе посвящено жизни и творчеству аргентинского писателя Мануэля Пуига.


Доп.точки доступа:
Пуиг, М.
Прямая ссылка
Найти похожие
16.


    Пиглья, Ricardo Piglia = Рикардо Пиглья (р. 1941).
    Мануэль Пуиг и магия повествования / Пер. с исп. А. Ильинского // Иностранная литература. - 2003. - № 10. - С. 266-268. - (Портрет в зеркалах) ) . - Пурпурная роза Каира. - Предательство Риты Хейворт. - Крашеные губки. - The Buenos Aires Affair
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A897/898.09
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
аргентинская литература -- кино -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- литературные темы -- массовая культура -- писатели -- повествование -- проза -- романы -- художественные приемы -- язык и стиль писателя
Аннотация: Краткий литературный анализ творчества аргентинского писателя Мануэля Пуига. Публикуемое эссе взято из книги "Аргентина по частям" ["La Argentina en pedazos".- Buenos Aires: Ediciones La Urraca, 1993], переведено по тексту в Интернете.


Доп.точки доступа:
Пуиг, М.
Прямая ссылка
Найти похожие
17.


    Зенкин, Зенкин Сергей.
    Меланхолический пророк / С. Зенкин // Иностранная литература. - 2003. - № 11. - С. 275-280. - (Среди книг) ) . - Искушение существованием. - После конца истории
. - Рец. на кн.: Сиоран. Искушение существованием/ Пер. с фр. и предисл. В.А. Никитина; Общ. ред. и примеч. И.С. Вдовиной.-М.: Республика; Палимпсест, 2003; Чоран Э.М. После конца истории: Философская эссеистика/ Пер. с фр.: Б. Дубин, Н. Мавлевич, А. Старостина; Предисл. Б. Дубина.-СПб.: Symposium, 2002 . - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
литературная критика -- нигилизм -- религиозная тема -- рецензии -- румынская литература -- тема смерти -- философская тема -- французская литература -- эссеистика -- язык и стиль писателя


Доп.точки доступа:
Чоран, Э.М.
Прямая ссылка
Найти похожие
18.


    Дубин, Дубин Борис Владимирович (1946-).
    Один из них, или ПЕРЕкройка небытия в литературу : [Вступ. статья к публикации фрагментов книги Ж. Перека] / Б. Дубин // Иностранная литература. - 2003. - № 12. - С. 202-206. - (Литературный гид: "Уснуть и видеть сны...") ) . - Темная лавочка. - Заметки о том, чего я ищу. - Исчезновение. - Дубль-ве
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
биографии писателей -- кино -- литературная критика -- литературное творчество -- писатели -- проза -- романы -- творчество писателей -- фотографы -- французская литература -- художники -- экранизация -- язык и стиль писателя
Аннотация: Исследование творчества Жоржа Перека. Останавливаясь на некоторых особенностях произведений французского писателя, в основе которых лежат сновиденные события, автор отмечает биографичность, интертекстуальность, фрагментарность поэтики Перека и выделяет четыре основные полюса его работы. Касаясь логики его сочинений, Дубин находит своеобразную "визуальную" параллель такому стилю в инсталляциях Кристиана Болтанского, младшего современника и соотечественника Ж. Перека.


Доп.точки доступа:
Перек, Ж.
Прямая ссылка
Найти похожие
19.


    Бастид, Бастид Роже (Roger Bastide) (1898-1974).
    ["Темная лавочка" Жоржа Перека] : послесловие к французскому изданию / Пер. с фр. И. Радченко // Иностранная литература. - 2003. - № 12. - С. 230-234. - (Литературный гид: "Уснуть и видеть сны...") ) . - Темная лавочка
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/888.09
ББК 83.3(4) + 60.53
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
   Социология
   Социология личности
Кл.слова (ненормированные):
бессознательное -- проза -- психоанализ -- романтизм -- сознание -- сон -- социологические исследования -- сюрреализм -- тема сна -- французская литература -- язык и стиль писателя
Аннотация: Представляя одно из возможных толкований перековских текстов - социологическое, - автор демонстрирует и другие подходы к интерпретации сновидений. Оставаясь в рамках содержания "Темной лавочки", Р. Бастид задается следующими вопросами: можно ли исследовать сон как политическое действие, как расшифровать сны, в которых присутствует эротика с точки зрения психоанализа. Подчеркивая найденные французским писателем оригинальные решения для словесного воплощения сна, автор делает попытку проследить способы изображения сновидений, используемые в литературе разных эпох, в частности, в эпоху романтизма и сюрреализма.


Доп.точки доступа:
Перек, Ж.
Прямая ссылка
Найти похожие
20.


    Дюпен, Жак (французский поэт ; 1927-).
    Пространство другими словами / Ж. Дюпен/ Пер. с фр. и вступл. Б. Дубина // Иностранная литература. - 2004. - № 2. - С. 246-261. - (Галерея "ИЛ") ) . - Кружение вокруг пустоты. - Дыхание. - Невозможная реальность
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A820/888.09
^A75
^A73
^A73/76
ББК 83.3(4) + 85.14 + 85.13
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
   Искусство
   Скульптура
   Скульптура
   Изобразительное искусство
Кл.слова (ненормированные):
испанское искусство -- картины -- кубизм -- литературная критика -- пластика -- портреты -- скульпторы -- скульптуры -- стилизация -- сюрреализм -- творческий процесс -- форма и пространство -- французская литература -- французское искусство -- художники -- швейцарское искусство -- эссе -- язык и стиль писателя
Аннотация: Эссе посвящено творчеству художников и скульпторов, мастеров нефигуративных, не подражающих внешним формам реальности. Ж. Дюпен пытается словом передать работу руки и воли мастера, энергию творческого свершения, желая, по словам автора вступительной статьи, "застать, ухватить ее в момент воплощения, переплеска стихии в форму".


Доп.точки доступа:
Чильида, Э. (испанский скульптор, график, художник книги); Ван, Вельде Б. (французский живописец нидерландского происхождения); Джакометти, А. (швейцарский живописец, график, скульптор)
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)