Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Статьи

Область поиска

Поисковый запрос: (<.>K=языковые ляпы<.>)

Общее количество найденных документов : 1

Ошибочка вышла! : языковые "ляпы" в рекламе // Рекламодатель: теория и практика. - 2010. - № 2. - С. 82-83 : рис. - (Мастерская) )

ББК 65.47
Рубрики: Экономика
Экономика рекламы
Кл.слова (ненормированные):
культурный барьер -- мировой рынок -- мировосприятие -- мировые рынки -- национальное мировосприятие -- ошибки в рекламе -- ошибки переводчиков -- переводчики -- реклама -- рекламные кампании -- рекламные компании -- рекламные продукты -- рекламные слоганы -- репутация компаний -- языковой барьер -- языковые ляпы
Аннотация: Языковой и культурный барьеры могут стать настоящей проблемой для компаний, выводящих свой продукт, а вместе с ним и рекламную кампанию на мировой рынок. Особенности национального мировосприятия и досадные ошибки переводчиков способны не только подпортить репутацию компании, но и привести к серьезным финансовым потерям.

Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)