Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=этносемантика<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.


    Пименов, Е. А.
    Этногерменевтика: некоторые направления исследования / Е. А. Пименов, М. В. Пименова // Живая старина. - 2002. - № 4. - С. 56-58. - (Обзоры, рецензии) )
. - Рец. на кн.: Этногерменевтика: грамматические и семантические проблемы / отв. ред. Е. А. Пименов, Х. Бартель.- Кемерово, 1998; Этногерменевтика и языковая картина мира: тезисы докладов первой международной конференции (Кемерово, 27-28 июня 1998 г. ) .- Кемерово, 1998; Этногерменевтика: фрагменты языковой картины мира / отв. ред. Е. А. Пименов, М. В. Пименова.- Кемерово, 1999; Этногерменевтика: некоторые подходы к проблеме / Отв. ред. Е. А. Пименов, М. В. Пименова.- Кемерово, 1999; Пименова, М. В. Этногерменевтика языковой наивной картины внутреннего мира человека/ М. В. Пименова.- Кемерово, 1999; Ethnohermeneutik und Ethnorhetorik.- Londau, 2001; Mentalitat. Konzept. Gender / hrsg E. A. Pimenov, M. V. Pimenova.- Landau, 2000 . - ISSN 0204-3432
УДК
^A800.1
^A39
^A003
^A001.8
ББК 14 + 13 + 63.5
Рубрики: Общенаучные и междисциплинарные знания
   Семиотика, 1998-2000
   Этнология
   Семиотика
   Языкознание
   Семиотика
   Семиотика
Кл.слова (ненормированные):
внутренний мир человека -- герменевтика -- духовная культура -- издания по этнориторике -- исследовательские проекты -- книги по этнориторике -- книжные серии -- конференции -- менталитет народа -- носители языка -- рецензии -- семантика языка -- философия языка -- этногерменевтика -- этнокультура -- этнориторика -- этносемантика -- язык народа -- языковая картина мира
Аннотация: Издания научной серии "Этногерменевтика и этнориторика" выходят с 1998 г. в рамках совместного российско-германского исследовательского проекта.


Доп.точки доступа:
Пименова, М. В.; Бартель, Х.; Этногерменевтика и языковая картина мира, международная конференция; Этногерменевтика и этнориторика, российско-германский исследовательский проектИнститут германистики университета Кобленц-Ландау (Отделение Ландау); Кемеровский государственный университет
Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Фефелов, Анатолий Федорович (кандидат филологических наук).
    Этносемантические свойства культурной среды: рефракция и адаптация / А. Ф. Фефелов // Вестник Новосибирского государственного университета. - 2016. - Т. 14, № 3. - С. 15-33. - (Перевод и переводоведение) ) . - Библиогр.: с. 31-33
. - ISSN 1818-7935
УДК
^a81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
адаптация -- конфликтогенность -- культуральные переводы -- культуремы -- макрознаки -- метафорическая аналогия -- рефракция -- этнолингвокультурная среда -- этносемантика
Аннотация: В статье обобщается теория и практика использования в переводе и переводоведении термина рефракция.

Прямая ссылка
Найти похожие
3.


    Фефелов, Анатолий Федорович (кандидат филологических наук).
    Семантика и прагматика взаимодействия британской и китайской культур в поликодовом тексте документального фильма / А. Ф. Фефелов // Вестник Новосибирского государственного университета. - 2016. - Т. 14, № 4. - С. 60-80 : 5 рис. - (Перевод и переводоведение) ) . - Библиогр.: с. 78-80
. - ISSN 1818-7935
УДК
^a81'23
ББК 81.002.3
Рубрики: Языкознание
   Психолингвистика
Кл.слова (ненормированные):
британская культура -- документальные фильмы -- китайская культура -- конфликтогенность -- культурный компромисс -- культурный перевод -- макрознаки -- переводы -- поликодовость -- рефракция -- этнолингвокультурная среда -- этносемантика -- этносемантическая рефракция
Аннотация: В статье исследуются и обобщаются прагматические аспекты функционирования этносемантической рефракции в культурном и стандартном переводе. Применение понятия рефракция в переводе и межкультурной коммуникации показано на примере поликодового текста: документального фильма и его сопроводительной вербализации в британской и китайской версиях сериала о Китае (Природа Китая), вышедшего накануне Олимпиады 2008 года в Пекине.

Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)