Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Жадан, Сергей.
Спроси, что про все это думает Творец : стихи / Сергей Жадан ; пер. с украинского Андрея Пустогарова // Дружба народов. - 2015. - № 4. - С. 235-240. - (Литература и жизнь) ) . - И женщина с черными, как земля, волосами. - Некоторые лучше выглядят летом, некоторые - по весне. - Мы приехали ночью, продвигаясь сквозь тьму. - Дезертир. - 2015 год. - Прифронтовой город накануне Рождества...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Украина, 2015 г.
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
стихи украинских поэтов -- тема Рождества -- тема войны -- тема гражданской войны -- тема женщины -- тема смерти -- украинская поэзия
Аннотация: Сергей Жадан, один из наиболее талантливых современных украинских писателей, оказался тем зеркалом, которое не только отразило, но и предсказало многое в украинском кризисе, романтику и трагедию Майдана и Донбасса. Многие его стихи о гражданской войне в Украине написаны еще в 2012 году.

Доп.точки доступа:
Пустогаров, Aндрей \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

16+

Кияновская, Марианна (поэт; переводчик; критик).
Праязык чугайстра : стихи / Марианна Кияновская ; пер. с укр. М. Галиной // Новый мир. - 2015. - № 9. - С. 3-5. - На ощупь ты свет - значит, так тебя и назову. - Берег земли сух, берег морской влажен. - Стоит гора, которой больше нет. - Я не уйду. - Нет ничего кроме осени - твоей ли, моей ли. - Ты - Овидий, но только наоборот
. - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9)

ББК 84(3)
Рубрики: Художественная литература
Литература зарубежных стран в целом (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- тема философии -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Галина, Мария (кандидат биологических наук; 730) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

16+

Махно, Василь (поэт; переводчик; эссеист).
Парижские стихи / Василь Махно ; пер. с укр. И. Ермаковой // Новый мир. - 2015. - № 9. - С. 52-58. - Под Парижем. - Письмо. - Встреча. - Разговор. - Стол. - Коропец. - Париж
. - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9)

ББК 84(3)
Рубрики: Художественная литература
Литература зарубежных стран в целом (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- тема философии -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Ермакова, Ирина (поэт; 730) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

16+

Голобородько, Василь.
Загадки-отгадки : стихи / Василь Голобородько ; пер. с укр. А. Штыпеля // Новый мир. - 2015. - № 9. - С. 3-5. - Моя мельница. - Село белеет. - Несовершенные стихи. - Первый взгляд. - Разыскивая исток речки. - Радостная встреча. - Гляжу на тебя. - Возвращение к чтению. - Побег. - Удвоенный мед
. - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9)

ББК 84(3)
Рубрики: Художественная литература
Литература зарубежных стран в целом (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- тема философии -- украинская литература -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Штыпель, Аркадий (кандидат биологических наук; 730) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

16+

Бабкина, Катерина.
Руины империи : стихи / Катерина Бабкина ; пер. с укр. М. Галиной // Новый мир. - 2015. - № 9. - С. 89-92. - Валентина, дворничиха, рыжая и нахальная. - Борода. - Ну, чем живу?. - Вот что она ему говорила
. - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9)

Лышега, Олег.
[Стихи] : олег Лышега. Памяти поэта / Олег Лышега ; пер. с украинского Андрея Пустогарова // Дружба народов. - 2015. - № 10. - С. 224-229. - (Критика) (Знакомство по существу) ) . - Из цикла "Зима в Тисменице". - Из цикла "Большой мост" (Снегу и огню). - Черепаха. - Мартын. - Он
. - ISSN 0012-6756

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
стихи украинских поэтов -- тема брошенной черепахи -- тема времени -- тема зимы -- тема мертвой чайки -- украинская поэзия -- украинские поэты -- черепахи
Аннотация: Печальный парадокс, что поэт такого масштаба, как Олег Лышега (1949-2014), известен в Киеве только в узких кругах и совершенно неизвестен в России. Его роль в украинской поэзии в чем-то аналогична роли Бродского в русской. Его принцип: одно стихотворение - один развернутый образ. "ДН" публикует подборку его стихов. Таких украинских стихов вы еще не читали.

Доп.точки доступа:
Клех, Игорь \.\; Пустогаров, Андрей \.\; Лышега, О. (украинский поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие

Талалай, Леонид.
Человек, словно дым, одинок : стихи / Леонид Талалай ; пер. с украинского Игоря Кручика // Дружба народов. - 2008. - № 4. - С. 130-131. - (Поэзия) ) . - Закат доалел на горе. - Мольба Остапа Вересая. - Гуси кричат. - Чернотал по теченью несло. - Рассвет. Над терриконом - ало...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
закат (поэзия) -- лирические стихи -- поэзия -- рассвет (поэзия) -- стихи украинских поэтов -- тема весны -- тема одиночества -- тема природы -- украинская поэзия
Аннотация: Леонид Николаевич Талалай - родился в 1940 г. в Харьковской области. Закончил Литературный институт им. Горького и Высшие литературные курсы. Автор 15 поэтических книг, в т. ч. "Наедине с миром" (1986), "Эхо отозвалось по имени" (1988), "Крылом по земле" (1996) и др. Лауреат Национальной премии Украины им. Тараса Шевченко (1993).

Доп.точки доступа:
Кручик, Игорь \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

Стус, Василь.
На этом поле, синем, словно лен : стихи / Василь Стус ; пер. с украинского А. Купрейченко // Дружба народов. - 2009. - № 3. - С. 173-174. - (Поэзия) ) . - Жизнь занесли мою в инвентари. - Все Киев снится мне в прекрасных снах. - Одна гора - зима, другая - лето. - На Лысой горе остывает потухший костер. - На этом поле, синем, словно лен...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
лирические стихи -- поэзия -- стихи украинских поэтов -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Купрейченко, А. (Александр) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

Костенко, Лина.
Стихи / Лина Костенко ; пер. с украинского Валерии Богуславской // Дружба народов. - 2009. - № 9. - С. 3. - (Поэзия) (Новые переводы с украинского) ) . - Опомнись. Образумься. Образумь...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
любовная лирика -- поэзия -- поэзия ближнего зарубежья -- стихи украинских поэтов -- тема любви (поэзия) -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Богуславская, Валерия (730)
Прямая ссылка
Найти похожие

10.

Винграновский, Микола.
Стихи / Микола Винграновский ; пер. с украинского Валерии Богуславской // Дружба народов. - 2009. - № 9. - С. 3. - (Поэзия) (Новые переводы с украинского) ) . - Небесным сиянием лес мой пророс...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
любовная лирика -- поэзия -- поэзия ближнего зарубежья -- стихи украинских поэтов -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Богуславская, Валерия (730)
Прямая ссылка
Найти похожие

11.

Андрухович, Юрий.
Стихи / Юрий Андрухович ; пер. с украинского Игоря Белова и Елены Буевич // Дружба народов. - 2009. - № 9. - С. 4-5. - Glory to the camels. - Звезда
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
лирические стихи -- поэзия -- стихи украинских поэтов -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Белов, Игорь (730); Буевич, Елена (730)
Прямая ссылка
Найти похожие

12.

Жадан, Сергей.
Стихи / Сергей Жадан ; пер. с украинского Игоря Сида // Дружба народов. - 2009. - № 9. - С. 5-6. - (Поэзия) (Новые переводы с украинского) ) . - Детская железная дорога
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белые стихи -- гражданская лирика -- поэзия -- стихи украинских поэтов -- тема ностальгии -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Сид, Игорь (730)
Прямая ссылка
Найти похожие

13.

Креминь, Дмитро.
Стихи / Дмитро Креминь ; пер. с украинского Владимира Пучкова // Дружба народов. - 2009. - № 9. - С. 6. - (Поэзия) (Новые переводы с украинского) ) . - Антикварная чарка литого стекла...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
гражданская лирика -- поэзия -- стихи украинских поэтов -- тема ностальгии -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Пучков, Владимир (730)
Прямая ссылка
Найти похожие

14.

Рымарук, Игорь (1958-2008).
Дева обида : стихи / Игорь Рымарук ; вступительные заметки Светланы Буниной и Сергея Жадана; составитель Светлана Бунина // Дружба народов. - 2009. - № 10. - С. 3-8. - (Поэзия) (Современная украинская поэзия) ) . - Как будто было так от века. - Глоссолалии. - Фрагмент. - Дождь. - Ксерокопия. - Двадцатилетний. - Я тебя сотворил, потому что безликий...ясное слово земли тяжелее. - Исторепался в дороге подол. - Дева обида. - Это не фантазия. - Грешник
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
лирические стихи -- поэзия -- тема Бога (поэзия) -- тема обиды (поэзия) -- украинская поэзия -- украинские поэты
Аннотация: В октябре 2008 г. трагически погиб классик современной украинской литературы, лауреат главной поэтической премии Украины - им. Т. Г. Шевченко - Игорь Рымырук. Поэт изысканной музыкальности и изощренного смыслового слуха. Лидер поколения "восьмидесятников", он определят интеллектуальные горизонты украинской культуры. Новая подборка его стихотворений - дань памяти и уважения к его совестливому слову.

Доп.точки доступа:
Бунина, С.; Жадан, Сергей; Рымырук, И. (поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие

15.

Сливинский, Остап.
Обычная земная жизнь : стихи / Остап Сливинский ; пер. с укр. Натальи Бельченко // Дружба народов. - 2012. - № 1. - С. 3-5. - (Поэзия) ) . - Мы проехали город, полный подарочных огней...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
современная поэзия -- стихи украинских поэтов -- тема бытия -- тема жизни -- украинская поэзия
Аннотация: Сливинский Остап - поэт, переводчик, критик, эссеист. Родился в 1978 г. во Львове. Автор 4 поэтических сборников, в том числе "Мяч во тьме" (Киев, 2008), "Ruchomy ogieс" (Вроцлав, 2009, в польском переводе Богдана Задуры). Лауреат литературной премии "Приветання життя" им. Б. -И. Антоныча (1997) и премии Хуберта Бурды для молодых поэтов из Восточной Европы (2009). Переводит с польского, болгарского, македонского, белорусского. С 2009 г. - соредактор польско-немецко-украинского литературного журнала "Радар". В журнале "Дружба народов" печатается впервые. Живет во Львове.

Доп.точки доступа:
Бельченко, Наталья Юрьевна \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

16.

Мельник, Виктор Иванович (1958-).
Путь на свободу : стихи / В. И. Мельник ; пер. с укр. В. Латыниной, подгот. М. Переяслова // Москва. - 2012. - № 6. - С. 212-215 : 1 фот. - (Литературный клуб) ) . - Содерж.: Не на лихой меже.
. - ISSN 0131-2332

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)--Украина
Кл.слова (ненормированные):
гражданская лирика -- лагерная тема -- лирические стихи -- поэзия в журналах -- современная поэзия -- сталинское время (поэзия) -- стихи в журналах -- стихи украинских поэтов -- тема Колымы -- тема Чернобыля -- тема души -- тема побега -- тема разлуки -- тема распада страны -- тема репрессий -- тема судьбы страны -- тема судьбы человека -- тема цинковых гробов -- тема человека в обществе -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Латынина, Валерия \.\; Переяслова, Марина \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

17.

Антонич, Богдан-Игорь.
В яслях яра : стихи / Богдан-Игорь ; пер. с украинского Андрея Пустогарова // Дружба народов. - 2012. - № 7. - С. 113-115. - (Поэзия) (Двойной портрет) ) . - Осень
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
баллады -- стихи украинских поэтов -- тема осени -- украинская поэзия -- философская лирика
Аннотация: Богдан-Игорь Антония (1909-1937) - украинский поэт. С 1929 по 1933 гг. учился на философском факультете Львовского университета по специальности польская филология. После окончания жил во Львове, занимался литературой и редакторской деятельностью. Автор четырех изданных при жизни и двух посмертно сборников стихотворений, оказавших значительное влияние на современную украинскую поэзию.

Доп.точки доступа:
Пустогаров, Андрей (730) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

18.

Спектор, Владимир.
Не хочется спешить... : стихи / В. Спектор ; подгот. И. Николенко // Москва. - 2012. - № 12. - С. 205-209 : 1 фот. - (Литературный клуб) ) . - Содерж.: Ничего не изменилось.
. - ISSN 0131-2332

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)--Украина
Кл.слова (ненормированные):
лирические стихи -- поэзия в журналах -- современная поэзия -- стихи в журналах -- стихи современных поэтов -- стихи украинских поэтов -- тема воспоминаний о детстве -- тема времени в поэзии -- тема желаний -- тема личных переживаний -- тема мужчины и женщины -- тема памяти -- тема прожитых лет -- тема советского прошлого -- тема советского человека -- тема счастья -- тема творческой судьбы -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Николенко, Игорь \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

19.

Жадан, Сергей.
Разламывая время : стихи / Сергей Жадан ; пер. с украинского Игоря Белова // Дружба народов. - 2013. - № 4. - С. 3-8. - (Поэзия) ) . - Велосипеды
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
любовная лирика -- поэзия -- стихи украинских поэтов -- тема женщины -- украинская поэзия -- философская лирика
Аннотация: Жадан Сергей Викторович - поэт, прозаик, драматург, переводчик. Родился в г. Старобельск Луганской области в 1974 г. Окончил филфак Харьковского педуниверситета, кандидат филологических наук. Пишет на украинском языке, переводит с немецкого, английского, белорусского и русского. Произведения переведены на многие европейские и славянские языки. Лауреат национальных и международных премий. Живет в Харькове.

Доп.точки доступа:
Белов, И. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

20.

Барабаш, Юрий.
Нью-Йоркская группа украинских поэтов : "вне традиции" как традиция / Ю. Барабаш // Дружба народов. - 2002. - № 8. - С. 201-212. - (Критика) )
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A89.09

^A820/888.09

ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы, 20 в.
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
Нью-Йоркская группа -- Пражская школа -- группировки поэтов -- зарубежье -- литературное зарубежье -- литературные группировки -- литературные традиции -- литературные школы -- поэтические группировки -- поэтическое зарубежье -- поэты -- поэты-эмиганты -- традиции в литературе -- украинская литература -- украинская поэзия -- украинские поэты -- украинское зарубежье -- эмигрантские группировки -- эмигранты
Аннотация: Литературная критика на творчество украинских поэтов-эмигрантов: Юрия Тарнавского, Б. Бойчука, Веры Вовк (Бразилия) , Эммы Андриевской, Патриции Килины и других. Говорится об истории Нью-Йоркской группы украинских поэтов. Приводятся историко-литературные сопоставления Н. Ильницкого Нью- Йоркской группы с "Пражской школой", эмигрантской поэтической группировкой 20-х гг. Автор размышляет о литературной традиции в творчестве поэтов украинского зарубежья.

Доп.точки доступа:
Тарнавский, Ю.; Ильницкий, Н.; Бойчук, Б.; Кошеливец, И.; Барка, В.; Килина, П.; Васильковская, Ж.; Андриевская, Э.; Вовк, В.; Коломиец, Ю.; Коверко, О.; Царинник, М.; Бабовал, Р.; Ревакович, М.
Прямая ссылка
Найти похожие

1-20 21-38

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)