Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Главная

Сайт МБУ "МИБС"

Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС

Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС

Базы данных

Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Периодика МИБС

Периодика Новокузнецка

Статьи

Краеведческие статьи

Списанные книги

Область поиска

Поисковый запрос: (<.>K=стихи белорусских поэтов<.>)

Общее количество найденных документов : 18
Показаны документы с 1 по 18

Бородулин, Рыгор.
Ушачский небосклон : рыгор Бородулин / пер. с белорусского Ивана Бурсова // Дружба народов. - 2015. - № 1. - С. 103-110. - (Поэзия) ) . - Мать и хлеб. - Вечер отцовского вяза. - Васильки. - Начинает осень не спеша. - Я деревеньку вспоминал Бычки. - Мы замечаем по друзьям. - Скрипи, перо!... - В мире. - Святость. - На Радуницу. - Иордан. - Слова я лишь первые помню твои. - Вече. - Возвращаясь. - Когда в Ушачах ночевал Наполеон. - Как мотылёк. - Человек не является вдруг. - Оставить свой наказ хотел бы. - Молюсь. - Идти будет…
. - ISSN 0012-6756

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- стихи белорусских поэтов -- тема Радуницы -- тема вече -- тема возвращения -- тема матери -- тема отца -- тема святости
Аннотация: Бородулин Рыгор Иванович (1935-2014) - поэт, эссеист, переводчик. Народный поэт Белоруссии (1992). Автор более 70 книг стихов, критических статей, эссе и переводов. Много переводил, в т. ч. "Слово о полку Игореве" (1986), книги Ф. Г. Лорки, Г. Мистраль, К. Войтылы, О. Хайяма, С. Есенина др. Лауреат Государственной премии им. Янки Купалы (1976). "ДН" публикует стихи Рыгора Бородулина из книг "Евангелие от мамы" (Минск, 1995) и "Ксты" (Минск, 2005).

Доп.точки доступа:
Бурсов, Иван (730) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

16+

Боярович, Дмитрий.
Стихи : современная белорусская поэзия в переводах / Дмитрий Боярович ; пер. с белорусского Георгия Бартоша // Дружба народов. - 2016. - № 3. - С. 144-145. - (Литературные пионеры всегда готовы) (Поэзия) ) . - Начало. - Вселенная. - Абсолютность. - Карта памяти
. - ISSN 0012-6756

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- стихи белорусских поэтов -- тема аромата женщины -- тема воспоминаний о детстве -- тема женщины-вселенной -- тема одиночества -- тема отца -- тема фотографий
Аннотация: Боярович Дмитрий Владимирович - поэт, прозаик. Родился в 1990 г. в Минске. Окончил Институт журналистики БГУ. Автор сборника лирической прозы "Шалi" (2012). Живет в Минске.

Доп.точки доступа:
Бартош, Георгий \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

Панченко, Пимен.
Будьте верными детской сути : стихи / Пимен Панченко ; пер. с балорусского Изяслава Котлярова // Дружба народов. - 2007. - № 11. - С. 130-133. - (Поэзия) ) . - Схема жизни. - Герой. - О самом вкусном. - Чайковский. Первый концент для скрипки с оркестром. - Первый концерт для скрипки с оркестром. - На последней версте. - Проржавевшие старые корабли. - Когда закатится солнце. - Где ночует жаворонок. - Даже тучи, как виденье. - От надежды к испугу. - На невзгоды свои не жалуйтесь...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)--Беларусь
Кл.слова (ненормированные):
герои (поэзия) -- лирические стихи -- поэзия -- поэзия ближнего зарубежья -- стихи белорусских поэтов -- тема героя войны -- тема жизни -- тема природы -- тема смерти -- философские темы
Аннотация: Пимен Панченко - народный поэт Беларуси. Не стало его в 1995-м. Он был почетным академиком АН Беларуси, лауреатом Государственной премии СССР, Государственной премии Беларуси им. Я. Купалы (1968, за сборник стихотворений "При свете молний"). Пимен Емельянович был участником Великой Отечественной войны, возглавлял Республиканский комитет защиты мира.

Доп.точки доступа:
Котляров, Изяслав \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

Гречаников, Анатолий.
Мелодия земного света : стихи / Анатолий Гречаников ; пер. с белорусского Изяслава Котлярова // Дружба народов. - 2008. - № 11. - С. 145-146. - (Поэзия) ) . - День, словно колокол звенит. - Шарпиловка впадет в жизнь, как Сож. - Колодец копают!.Приснилось мне...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- лирические стихи -- поэзия -- стихи белорусских поэтов -- тема малой родины
Аннотация: Гречаников Анатолий Семенович (1938-1991) - поэт. Родился в д. Шарпиловка Гомельской области. Окончил Белорусский ин-т инженеров железнодорожного транспорта и Высшие литературные курсы в Москве. Работал в редакциях газет, гл. редактором журналов "Веселка", "Бярозка", "Маладосць". Автор более 10 книг стихов, в том числе для детей. Лауреат Гос. премии БССР им. Янко Купалы и др.

Доп.точки доступа:
Котляров, Изяслав \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

Гальперович, Наум.
И услышишь, как время бежит... : стихи / Наум Гальперович ; пер. с белорус. Феликса Мыслицкого // Дружба народов. - 2007. - № 3. - С. 130-132. - (Проза и поэзия) ) . - Сквозняк теснится в преходе. - Тихий вечер. Картина. Гоген. - Как робок огонек в твоих руках. - Таинственны, словно планеты. - Ангел мой молодой, зарастают следы. - Окраины ночи. - Голос за стеной. - Поезд вечности
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- лирическая поэзия -- любовная лирика -- поэзия -- религиозная тема -- современная поэзия -- стихи белорусских поэтов

Доп.точки доступа:
Мыслицкий, Феликс
Прямая ссылка
Найти похожие

Хаданович, Андрей.
Под знаком качества : стихи / Андрей Хаданович ; пер. с белорусского Игоря Белова // Дружба народов. - 2010. - № 2. - С. 49-53. - (Поэзия) ) . - Баллада о тридцать восьмом троллейбусе. - Постимпрессионизмон говорил ей глупости он приносил ей ландыши...две ложки соли на кружку теплого моря...сны о потерянном времени приходят без вариантов...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- поэзия ближнего зарубежья -- стихи белорусских поэтов -- тема любви (поэзия)
Аннотация: Андрей Хаданович - поэт, переводчик, эссеист. Родился в 1973 г. в Минске. Первая книга "Письма под одеялом" вышла не на белорусском, а в украинских переводах (Киев, 2002). Автор нескольких книг стихов, в т. ч. "Земляки, или Белорусские лимерики" (2005), "From Belarus with love" (2005), "Сто ли100в на tat. by" (2007), "Берлибры" (2008). Преподает литературу в белорусском университете. Президент Белорусского ПЭН-центра.

Доп.точки доступа:
Белов, Игорь (730)
Прямая ссылка
Найти похожие

Вишнев, Змитер.
В желтых ладонях акации : стихи / Змитер Вишнев ; пер. с белорусского Светланы Буниной // Дружба народов. - 2010. - № 2. - С. 52-53. - (Поэзия) ) . - девушка с телом форели...сосны меня оплетают отлетают корнями в небо. - Дорожные впечатлениявозвращаюсь. - Золотые вывески носятся, словно. - На ветке сидели три птички...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- лирические стихи -- поэзия -- стихи белорусских поэтов
Аннотация: Змитер Вишнев (Дмитрий Юрьевич Вишнев) - поэт, романист, художник. Родился в 1973 г. в Дебрецене (Венгрия). Окончил факультет журналистики Белорусского университета, учился на высших литературных курсах при Литературном институте им. А. М. Горького. Один из создателей литературного объединения "Бум-Бам-Лит" (1995-1998). Автор нескольких книг стихов, в т. ч. последние - "Верификация рождения" (2005), "Фараон в зоопарке" (2007). Произведения З. Вишнева переведены более чем на 20 языков. Живет в Минске.

Доп.точки доступа:
Бунина, Светлана (730)
Прямая ссылка
Найти похожие

Спрынчан, Аксана.
Птицы : стихи / Аксана Спрынчан ; пер. с белоруского Светланы Буниной и Натальи Бельченко // Дружба народов. - 2010. - № 8. - С. 139-142. - (Поэзия) ) . - Щедрой кукушкой. - Горечь моей души. - На проспекте Скорины. - Ласточка. - У нее была стройность сонета. - А выпить бы. - Время листокоса. - Липа цветет. - Даже когда полетят в огонь...
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- лирические стихи -- поэзия -- стихи -- стихи белорусских поэтов
Аннотация: Аксана Спрынчан - поэт, прозаик. Родилась в 1973 г. в г. Лунинце Брестской области. Автор книг на белорусском языке, в т. ч. "Вершы ад А. " ("Стихи от А", 2004), "ЖываЯ" ("ЖиваЯ", 2008) и др., победитель конкурса "Литература - детям" (2009). Директор поэтического театра "Арт. С". Живет в Минске.

Доп.точки доступа:
Бунина, Светлана (730); Бельченко, Наталья
Прямая ссылка
Найти похожие

Прилуцкий, Сергей.
[Стихи] / Сергей Прилуцкий ; пер. с белорус. Игоря Белова // Дружба народов. - 2012. - № 1. - С. 137-139. - (Двойной портрет) (Современная белорусская поэзия в переводе Игоря Белова) ) . - Супермаркет одиночества
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- современная поэзия -- стихи белорусских поэтов -- тема детства -- тема одиночества -- тема рождения
Аннотация: Прилуцкий Сергей - поэт, прозаик, переводчик. Родился в Белоруссии, в г. Бресте в 1980 г. Окончил в 2002 г. исторический факультет Брестского университета. Пишет на белорусском языке. Автор книги стихов "Девяностые forever" (2008) и книги прозы "Йопыты двух молодых нелюдей" (2009) (под псевдонимом Сирошка Пистончык, в соавторстве с Уласикам Смаркачом). Трижды финалист конкурсов молодых литераторов Белорусского ПЭН-центра. Стихи переведены на несколько европейских языков. В журнале "Дружба народов" печатается впервые. Живет в Киеве.

Доп.точки доступа:
Белов, Игорь \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

10.

Хаданович, Андрей Валерьевич.
[Стихи] / Андрей Хаданович ; пер. с белорус. Игоря Белова // Дружба народов. - 2012. - № 1. - С. 140-141. - (Двойной портрет) (Современная белорусская поэзия в переводе Игоря Белова) ) . - Рождественский рэп
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- современная поэзия -- стихи белорусских поэтов -- тема Рождества -- тема дороги -- тема одиночества
Аннотация: Хаданович Андрей Валерьевич - поэт, переводчик, эссеист. Родился в 1973 г. в Минске. Первая книга "Письма под одеялом" вышла не на белорусском, а в украинских переводах (Киев, 2002). Автор нескольких книг стихов, в т. ч. "Земляки, или Белорусские лимерики" (2005), "From Belarus with love" (2005), "Сто ли100в на tut. by" (2007), "Берлибры" (2008).

Доп.точки доступа:
Белов, Игорь \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

11.

Каляда, Югася (1981-).
Пока природа не видна / Югася Каляда ; перевод Германа Власова // Дружба народов. - 2012. - № 3. - С. 43-44. - (Поэзия) ) . - Я ела снег
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821.161.1"1992/..."

^A821(4)

ББК 84(2Рос=Рус)6 + 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Современная русская литература (произведения)
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- поэзия ближнего зарубежья -- поэты -- стихи -- стихи белорусских поэтов -- тема жизни -- тема природы -- тема страха
Аннотация: Югася Каляда (настоящее имя - Евгения Паращенко) - поэт и прозаик. Родилась в Гомеле в 1981 г. Училась на истфаке Белорусского педуниверситета в Минске. Публикуется с 1998 г. Автор книги прозы “Главная ошибка Афанасия” (2005). Стихи отдельной книгой не выходили. Дипломант Конкурса молодых литераторов имени Петрарки (2004). Переводилась на украинский и польский языки. В журнале “Дружба народов” печатается впервые. Живет в Минске.

Доп.точки доступа:
Власов, Герман \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

12.

Мартысевич, Мария.
Роди президента : стихи / Мария Мартысевич ; пер. с белорусского Г. Бартоша // Дружба народов. - 2012. - № 9. - С. 141-145. - (Поэзия) ) . - Плохо, когда миротворец стреляет в воздух
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- стихи белорусских поэтов -- стихи в стиле реп
Аннотация: Мартысевич Мария Александровна - поэт, переводчик. Родилась в 1982 г. в Белоруссии, в Минске. Окончила в 2004 г. филфак Белорусского государственного университета, в 2005 - отделение философии литературы Белорусского коллегиума. Работает в газете "Новый час". Автор книги "Драконы летят на нерест: эссе в стихах и прозе" ( Минск, 2008) и сборника поэзии "Посольство: стихи свои и чужие" (Минск, 2011). В "ДН" печатается впервые. Живет в Минске.

Доп.точки доступа:
Бартош, Г. (730) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

13.

Мовчан, Елена.
Новая антология и старинные сказки / Елена Мовчан // Дружба народов. - 2014. - № 5. - С. 229-232. - (Книжный развал) )
. - Рец. на кн.: Бурсов И. Шаги : антология белорусской поэзии. Статьи. - Минск : Издатель Виктор Хурсик, 2011 ; Бурсов И. Купальский клад : волшебные сказки. По мотивам белорусского фольклора. - Минск : Издатель Виктор Хурсик, 2012 . - ISSN 0012-6756

УДК

^a821(4).09

ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы--Белоруссия, 19 в.; 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
антология белорусской поэзии -- белорусская поэзия -- белорусские поэты -- белорусский фольклор -- возвышенцы -- волшебные сказки -- гуторки -- зачинатели -- молодняковцы -- переводы белорусской поэзии -- сказки -- стихи белорусских поэтов -- фольклор
Аннотация: Иван Бурсов - русский и белорусский писатель, переводчик и просветитель. А еще он - поэт и сказочник, автор 14 поэтических сборников и 20 детских книжек. В этих ипостасях он предстал и в книгах "Шаги" (антология белорусской поэзии) и "Купальский клад": (волшебные сказки). Обе книги создавались в рамках проекта "Два века белорусской поэзии".

Доп.точки доступа:
Бурсов, И. (белорусский писатель)
Прямая ссылка
Найти похожие

14.

16+

Асенчик, Алена.
Если не навсегда... : стихи / Алена Асенчик // Дружба народов. - 2016. - № 8. - С. 97-99. - (Поэзия) ) . - Тишина. - Ты сочинишь…. - Не навсегда. - Перемена. - Что осталось на трубе
. - ISSN 0012-6756

УДК

^a821.161.1"1992/..."

^a821(4)

ББК 84(2Рос=Рус)6 + 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Современная русская литература (произведения)
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
любовная лирика -- стихи -- стихи белорусских поэтов -- стихи поэтов Белоруссии -- тема Марка Шагала -- тема летящего человека -- тема нарисованного счастья -- тема старости -- тема художника -- философская лирика
Аннотация: Асенчик Елена Федоровна - поэт и филолог. Родилась в г. Витебске. Работает в Гомельском государственном университете им. Ф. Скорины. Стихи публиковались в белорусских журналах и альманахах. Победительница Кубка мира по русской поэзии (2015). В журнале "Дружба народов" печатается впервые. Живет в г. Гомель.

Прямая ссылка
Найти похожие

15.

Мовчан, Елена.
"Эхо погасших дней" / Елена Мовчан // Дружба народов. - 2016. - № 12. - С. 244-246. - (Книжный развал) )
. - Рец на кн.: Дыхание времени: антология белорусской поэзии. - Минск: Издатель Виктор Хурсик, 2016 . - ISSN 0012-6756

УДК

^a821(4).09

ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы--Белоруссия, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
антологии поэзии -- антология белорусской поэзии -- белорусская поэзия -- литературная критика поэзии -- рецензии на поэзию -- стихи белорусских поэтов
Аннотация: Вторая антология белорусской поэзии, составленная поэтом и переводчиком Иваном Бурсовым и изданная Виктором Хурсиком. Первая - "Шаги" - вышла в свет в 2011 году. Эти две книги представляют белорусскую поэзию от начала XIX до конца XX века. В новую антологию вошла белорусская советская поэзия от начала 30-х до 90-х годов XX века. Бурсов так же поместил в нее и поэзию эмиграции. Стихи каждого поэта сопровождается послесловием о его жизни и творчестве.

Доп.точки доступа:
Бурсов, И. (поэт); Бородулин, Р. (белорусский поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие

16.

Аврутин, Анатолий Юрьевич.
Белые журавли : стихи / А. Ю. Аврутин // Москва. - 2012. - № 7. - С. 164-169 : 1 фот. - (Поэзия и проза) ) . - Содерж.: Снова мокрый декабрь... Очертанья не резки.
. - ISSN 0131-2332

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)--Белоруссия
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- лирическая поэзия -- поэзия в журналах -- современная белорусская поэзия -- современная поэзия -- социальная лирика -- стихи белорусских поэтов -- стихи в журналах -- стихи современных поэтов -- тема Родины (поэзия) -- тема воспоминаний -- тема гениальности -- тема личных переживаний -- тема мужчины и женщины -- тема осени -- тема печали -- тема письма от женщины -- тема социальной несправедливости -- тема творческой судьбы

Прямая ссылка
Найти похожие

17.

Некляев, Владимир.
Мой друг, мой брат : стихотворение / Владимир Некляев ; предисловие автора // Дружба народов. - 2017. - № 5. - С. 138. - (Венок Евгению Евтушенко) )
. - ISSN 0012-6756

УДК

^a821.161.1"1992/..."

^a821(4)

ББК 84(2Рос=Рус)6 + 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Современная русская литература (произведения)
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
гражданская лирика -- стихи Евгению Евтушенко -- стихи белорусских поэтов -- тема братства поэтов -- тема миссии поэта -- тема поэта и власти
Аннотация: В день, когда было написано это стихотворение, его автор - Владимир Некляев превратился из кандидата в президенты Белоруссии в арестанта. Ему случайно удалось прочитать на обрывке мятой газеты обращенные к нему слова Евгения Евтушенко: "Держись, Володя! Твой брат Евгений Евтушенко". Той же ночью, прислушиваясь к тюремным звукам и невольно напрягаясь каждой жилой на каждый стук и скрип, Некляев написал это стихотворение.

Доп.точки доступа:
Некляев, В. (белорусский поэт ; 1946-); Евтушенко, Е. А. (поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие

18.

Стрельцов, Михась (1917-1987).
"Пабудзi мяне рана-раненька..." : студия сравнительного перевода / Михась Стрельцов ; пер. с белорусского // Дружба народов. - 2017. - № 9. - С. 124-126. - (Минская инициатива) ) . - Побудзi мяне рана-раненька... / Михась Стрельцов. - Разбуди меня рано раненько... / Михась Стрельцов; пер. с белорус. Инги Кузнецовой. - Разбуди меня спозараночку... / Михась Стрельцов; пер. с белорус. Марии Марковой. - Разбуди меня рано-раненько... / Михась Стрельцов; пер. с белорус. Татьяны Светашевой. - Разбуди меня раным-раненько... / Михась Стрельцов; пер. с белорус. Ольги Злотниковой. - Разбуди меня до зари... / Михась Стрельцов; пер. с белорус. Натальи Бельченко. - Разбуди мене вранцi-рано... / Михась Стрельцов; пер. с белорус. на укр. Натальи Бельченко. - Обуди мене рано-ранесенько... / Михась Стрельцов; пер. с белорус. на укр. Аркадия Штыпеля
. - Текст парал.: белорус., рус., укр. . - ISSN 0012-6756

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
белорусская поэзия -- переводы белорусской поэзии -- подстрочные переводы поэзии -- сравнительный перевод стихотворения -- стихи белорусских поэтов
Аннотация: Сравнительный перевод одного стихотворения белорусского поэта Михася Стрельцова (1937-1987) на русский и украинский языки поэтами Белоруссии, России и Украины.

Доп.точки доступа:
Кузнецова, Инга \.\; Светашева, Татьяна \.\; Маркова, Мария \.\; Злотникова, Ольга \.\; Бельченко, Наталья \.\; Штыпель, Аркадий \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)