Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Половинкина, О.
[Рецензия] : [Текст] / О. Половинкина // Вопросы литературы. - 2010. - № 6. - С. 468-471. - (Обзоры и рецензии) (Книжный разворот) )
. - Рец. на кн.: Егорова Л. В. Английская Библия в культурной перспективе / Л. В. Егорова. - Вологда : ВГПУ, 2009. - 110 с.; Егорова Л. В. "О героическом энтузиазме", или Рождение метафизического стиля / Л. В. Егорова. - Вологда : ВГПУ, 2009. - 168 с. . - ISSN 0042-8795

УДК

^A821(4).09

ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
английская поэзия -- английский литературный язык -- библейские переводы -- метафизическая поэзия -- монографии -- рецензии

Доп.точки доступа:
Егорова, Л. В.
Прямая ссылка
Найти похожие

Колотовкин, Николай Иннокентьевич.
Православная лексика в русском и английском языках / Н. И. Колотовкин // Вестник Московского университета. - 2012. - № 2. - С. 126-137. - (Язык и межкультурная коммуникация) ) . - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 137
. - Подстроч. примеч. - Рез. англ. . - ISSN 0201-7385

УДК

^A81'37

^A811.161.1

^A811.11

ББК 81.03 + 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
   Лексикология
   Русский язык
   Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
активный словарь лексики -- английская церковная лексика -- английский литературный язык -- английский язык -- заимствования -- заимствованные слова -- иностранные языки -- литературные языки -- пассивный словарь лексики -- православие -- православная действительность -- православная лексика -- религии -- русская православная лексика -- русский литературный язык -- русский язык -- христианство -- церковь
Аннотация: Краткий экскурс в историю русского и английского литературных языков, чтобы понять механизм формирования активного и пассивного словаря православной лексики в обоих языках. Описание процесса освоения английским языком определенных пластов православной лексики и освещение основных проблем, связанных с адекватным отражением православной действительности на английском литературном языке.

Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)