Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Трауберг, Н. Л.
О Гарри Поттере и не только о нём / Н. Л. Трауберг ; беседовала Н. Мавлевич // Семья и школа. - 2008. - № 2. - С. 29-31. - (Чтение) )

УДК

^A821(4).09

ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
волшебные сказки -- литература для детей -- магия -- приключенческая литература -- фанаты -- фантазии
Аннотация: Беседа корреспондента журнала Натальи Мавлевич с Натальей Леонидовной Трауберг о главном герое книг Роулинг Гарри Поттере.

Доп.точки доступа:
Мавлевич, Н. \.\; Роулинг, Д.
Прямая ссылка
Найти похожие

[Рецензии] / публ. Елены Зиновьевой // Нева. - 2009. - № 8. - С. 244-255. - (Дом Зингера) (Петербургский книговик) )
. - ISSN 0130741-X

УДК

^A821.161.1.09"1992/..."

^A821.161.1.09"18"

^A821.161.1.09"1917/1991"

ББК 83.3(2Рос=Рус)6 + 83.3(2Рос=Рус)5 + 83.3(2Рос=Рус)6 + 63.1 + 65.261 + 86.37 + 86.372 + 85.113 + 13 + 71.0
Рубрики: Литературоведение
   Современная русская литература--Германия--Германия--Германия; Берлин; Челябинск; Ленинград; Санкт-Петербург; США; Западная Европа, 21 в. нач.; 19 в. кон.; 21 в. нач.; 18 в.; 19 в.; 20 в.; 18 в.; 21 в. нач.; 12 в.; 13 в.; 14 в.; 12 в.
   Русская литература XIX в.
   Русская литература XX в.
   Литература Европы
   История
   Историография
   Экономика
   Финансовая система
   Религия. Мистика. Свободомыслие
   Христианство в целом
   Православие
   Изобразительное искусство и архитектура
   История архитектуры
   Общенаучные и междисциплинарные знания
   Семиотика
   Культурология
   Теоретическая культурология
Кл.слова (ненормированные):
Серебряный век -- августовский путч -- автобиографии -- биографии -- бренды -- быт -- воспоминания -- города -- государственные перевороты -- дворянские усадьбы -- драматурги -- драматургия -- женская драматургия -- женщины-драматурги -- знаки -- знаковые системы -- зодчество -- историки -- книги -- кризисы -- мемуары -- мировые финансовые кризисы -- мистики -- молодежь -- монографии -- новинки -- переводчики -- повседневность -- политики -- поп-арт -- поэты -- проза -- путчи -- рецензии -- родословные -- романы -- семантика -- символика -- система ценностей -- системы знаков -- соборы -- танцы -- тема молодежи -- тема потребления -- феминизм -- финансовые кризисы -- фокстрот -- храмы -- эмиграции -- языки
Аннотация: Рец. на кн.: Сивун, О. Бренд : поп-арт роман / Олег Сивун. - М.: Колибри, 2009. - 256 с.; Герман, Ю. Летний домик, позже / Юдит Герман ; пер. с нем. А. М. Мильштейна. - М.: ОГИ, 2009. - 240 с.; Женская драматургия Серебряного века / сост., вступ. ст. и коммент. М. В. Михайловой. - СПб.: Гиперион, 2009. - 568 с.; Полянская, М. Foxtrot белого рыцаря. Андрей Белый в Берлине / Мина Полянская. - СПб.: Деметра, 2009. - 192 с.; Старовойтова, Р. Воспоминания / Римма Старовойтова. - Челябинск : Цицеро, 2009. - 136 с.; Трауберг, Н. Сама жизнь / Наталья Трауберг. - СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2008. - 440 с.; Стариков, Н. Кризис : как это делается / Николай Стариков. - СПб.: Питер, 2009. - 304 с.: ил.; Ягья, В. Мысли нараспашку / Ватаняр Ягья. - СПб.: Европейский Дом, 2008. - 620 с.; Свердлов, М. Василий Никитич Татищев - автор и редактор "Истории Российской" / Михаил Свердлов. - СПб.: Европейский Дом, 2009. - 344 с.: ил.; Рыбалка, А. Тайны русских соборов / Александр Рыбалка, Андрей Синельников. - М.: Эксмо, 2008. - 320 с.: ил. - (Загадки и тайны) ; Махлина, С. Семиотика культуры повседневности / Светлана Махлина. - СПб.: Алетейя, [б. г. ]. - 232 с. - (Сер. "Миф. Религия. Культура") ; Мурашова, Н. В. Дворянские усадьбы Санкт-Петербургской губернии. Южное Приладожье: Волховский и Кировский районы / Мурашова Н. В., Мыслина Л. П. - СПб.: Алаборг, 2009. - 368 с.: ил.

Доп.точки доступа:
Зиновьева, Елена; Сивун, О.; Герман, Ю.; Михайлова, М. В.; Полянская, М.; Белый, А.; Старовойтова, Р. Я. (Потапова); Старовойтова, Г. В. (депутат Государственной Думы РФ); Трауберг, Н. Л.; Стариков, Н.; Ягья, В. С.; Свердлов, М.; Татищев, В. Н.; Рыбалка, А.; Синельников, А.; Андрей, Боголюбский (Андре де Монбар ; Великий Магистр тамплиеров); Махлина, С.; Мурашова, Н. В.; Мыслина, Л. П.
Прямая ссылка
Найти похожие

Трауберг, Н.
Обетованная страна в мечтах и наяву / Н. Трауберг // GEO = ГЕО. - 2003. - № 4. - С. 87-90. - (Взгляд) )
. - ISSN 1029-5828

УДК

^A914/919

ББК 26.89
Рубрики: География
Страноведение--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
англичане -- зарубежные страны -- народы мира -- путешествия -- рассказы
Аннотация: Наталия Трауберг,переводчик Честертона,Вудхауза,Льюиса, рассказывает о своей любимой Англии-реальной и идеальной

Прямая ссылка
Найти похожие

Трауберг, Н.
Большая Пушкарская / Н. Трауберг // Искусство кино. - 2006. - № 4. - С. 51-53. - (Комментарии) )
. - ISSN 0130-6405

УДК

^A7.03(09)

ББК 85
Рубрики: Искусство
История искусства, 1930 гг.
Кл.слова (ненормированные):
быт -- люди искусства
Аннотация: Летом 1934 г. режиссеры и другие люди с "Ленфильма" переехали из коммуналок в очень хороший дом на Большой Пушкарской.

Доп.точки доступа:
Ленфильм
Прямая ссылка
Найти похожие

Трауберг, Н.
Советы и сомнения / Н. Трауберг // Искусство кино. - 2006. - № 8. - С. 61-63. - (Комментарии) )
. - ISSN 0130-6405

УДК

^A7

ББК 85
Рубрики: Искусство
Общие вопросы искусства, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
искусство и реальность -- нравственные ценности
Аннотация: Автор рассуждает по поводу того, что истинно и что ложно в искусстве, как оно отражает жизнь и нравственные ценности общества.

Прямая ссылка
Найти похожие

Трауберг, Н.
"Притча легко совпадает с действительностью" / Н. Трауберг; беседу вела Н. Баландина // Искусство кино. - 2007. - № 6. - С. 101-105. - (Опыт) )
. - ISSN 0130-6405

УДК

^A791.43

ББК 85.37
Рубрики: Искусство
Киноискусство, 21 в. нач.
Кл.слова (ненормированные):
мемуары -- мир искусства -- творчество
Аннотация: Беседа о книге воспоминаний Натальи Леонидовны Трауберг "Невидимая кошка", которая отразила яркие имена и явления искусства 20 в.

Доп.точки доступа:
Баландина, Н.
Прямая ссылка
Найти похожие

Трауберг, Н. .
Матвеевский садик / Н. Трауберг // Искусство кино. - 2007. - № 4. - С. 67-69. - (Комментарии) )
. - ISSN 0130-6405

УДК

^A94 (47+57)"1917/1991"

ББК 63.3(2)5
Рубрики: История
История России и СССР (октябрь 1917 - 1991 г.)--СССР, 1930-е г.
Кл.слова (ненормированные):
быт интеллигенции -- нравственные ценности -- одежда -- повседневная жизнь -- советский быт
Аннотация: Автор статьи вспоминает проблемы переходного для России периода 1930-х гг, когда новый советский быт обостренно воспринимался старой русской интеллигенцией.

Прямая ссылка
Найти похожие

Вишнякова, Наталья.
[Рецензия] / Наталья Вишнякова // Литературная учеба. - 2009. - № 5. - С. 230-232. - (Книгоноша) )
. - Рец. на кн.: Наталья Трауберг. Невидимая Кошка. Сборник статей. / Наталья Трауберг. . М.; СПб.: Летний сад, 2009. . 304 с. . - ISSN 0203 - 58

УДК

^A82.09

ББК 83.2
Рубрики: Литературоведение
Анализ литературного произведения. Литературная критика
Кл.слова (ненормированные):
анализ литературоведческий -- анализ произведений -- анализ текста -- критика -- переводчики -- рецензии

Доп.точки доступа:
Трауберг, Н.
Прямая ссылка
Найти похожие

Наталья Леонидовна Трауберг : [некролог] // Вопросы философии. - 2009. - № 11. - С. 186
. - ISSN 0042-8744

УДК

^A1

ББК 87
Рубрики: Философия
Общие вопросы философии
Кл.слова (ненормированные):
некрологи -- переводчики -- религиозно-философская литература -- философия религии
Аннотация: Сообщение о смерти кандидата филологических наук, члена Союза писателей СССР Н. Л. Трауберг.

Доп.точки доступа:
Трауберг, Н. Л. (переводчик, эссеист, религиозный просветитель)
Прямая ссылка
Найти похожие

10.

Кружков, Григорий.
"Не англы, но ангелы суть... " : о Наталье Трауберг / Григорий Кружков // Дружба народов. - 2010. - № 4. - С. 215-217. - (Критика) )
. - ISSN 0012-6756

УДК

^A81'33

ББК 81.1
Рубрики: Языкознание
Прикладное языкознание
Кл.слова (ненормированные):
англы -- переводчики -- переводчики с английского -- переводчики с испанского -- переводчики с итальянского -- переводы с английского
Аннотация: Наталья Леонидовна Трауберг родилась с семье кинорежиссера Л. З. Трауберга, окончила ЛГУ, кандидат филологических наук. Печатается с 1954 г. Переводит испанских, английских, французских и итальянских авторов. Переводила Герберта Кита Честертона, Клайва С. Льюиса, Л. Пиранделло, Ф. Гарсиа Лорку и др. Григорий Кружков вспоминает о совместной работе с переводчицей.

Доп.точки доступа:
Трауберг, Н. Л. (переводчик)
Прямая ссылка
Найти похожие

11.

Мавлевич, Н.
"... Мудрость, скромность и свобода" / Н. Мавлевич // Семья и школа. - 2009. - № 5. - С. 19. - (Чтение) )

УДК

^A821.161.1.09"1992/..."

ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
Современная русская литература
Кл.слова (ненормированные):
инокини -- литературные редакторы -- монашество в миру -- переводчики литературы -- художественный перевод
Аннотация: О Наталье Леонидовне Трауберг - легендарной личности, знаменитой переводчице, художественно и нравственно значительной фигуре своего времени.

Доп.точки доступа:
Трауберг, Н.Л. (переводчица)
Прямая ссылка
Найти похожие

12.

Бычков, Сергей (историк; переводчик; издатель).
Преодоление удушья : воспоминания о Наталье Трауберг / Сергей Бычков // Новый мир. - 2010. - № 11. - С. 157-173. - (Далекое близкое) )
. - ISSN 0130-7673

УДК

^A82.0

ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
вехи биографии -- переводчики -- переводы
Аннотация: О жизни и творчестве переводчицы Натальи Трауберг.

Доп.точки доступа:
Трауберг, Н.
Прямая ссылка
Найти похожие

13.

Чудакова, Мариэтта.
Есть ли у жизни смысл? / М. Чудакова // Семья и школа. - 2010. - № 9. - С. 33-35. - (Чтение) )
. - Рец. на кн.: Трауберг Н. Сама жизнь / Н. Трауберг. - СПБ, 2008

УДК

^A821.161.1.09

ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение
Русская литература в целом
Кл.слова (ненормированные):
детское потребительство -- жажда справедливости -- рецензии -- смысл жизни -- тоталитарный строй -- чувство долга -- эгоцентризм
Аннотация: О книге Натальи Трауберг "Сама жизнь".

Доп.точки доступа:
Трауберг, Н. (переводчик); Честертон, К.Г. (писатель)
Прямая ссылка
Найти похожие

14.

Маркова, Дарья.
Синтез ядра / Д. Маркова // Знамя. - 2010. - № 6. - С. 198-208. - (Критика) )

УДК

^A821.161.1.09"1992/..."

ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
Современная русская литература
Кл.слова (ненормированные):
автобиографическая проза -- писатели -- современные писатели
Аннотация: В публикации представлена критика на автобиографическую прозу представителей двух поколений: 1930-1940-х и 1960-х годов рождения.

Доп.точки доступа:
Архангельский, А. (писатель, телеведущий); Личутин, В. (писатель); Чудаков, А. (писатель); Сивун, О. (писатель); Трауберг, Н. (писатель)
Прямая ссылка
Найти похожие

15.

Борисова, Елена.
Точка в точку / Елена Борисова // Эксперт. - 2011. - № 8. - С. 85. - (Книги. Бестселлер) )
. - Рец. на кн.: - Гэллико П. Цветы для миссис Харрис / пер. с англ. Н. Трауберг. - М.: Дом надежды, 2008. - 111 с. . - ISSN 1812-1896

УДК

^A821(7/8).09

ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
американские писатели -- бестселлеры -- повести -- рецензии

Доп.точки доступа:
Гэллико, П. (американский писатель); Трауберг, Н.
Прямая ссылка
Найти похожие

16.

16+

Булкина, Инна.
Квартальный архив : архивные публикации первой половины 2014 года / И. Булкина // Знамя. - 2014. - № 8. - С. 205-210. - (Переучет) ) . - Библиогр. в сносках (1 назв.)
. - Рец. на ст.: Крыщук Н. Записки совслужащего, или 22 редакторских урока / Н. Крыщук // Звезда. - 2014. - № 3; Николаев И. Моя короткая продолжительная жизнь / И. Николаев // Звезда. - 2014. - № 3; Переписка Т. Ю. Хмельницкой и Г. С. Семенова / публ. и примеч. Л. Семеновой; вступ. заметки Я. Гордина и Л. Семеновой // Звезда. - 2014. - №№ 1-3; Гладков А. Дневник Александра Гладкова / А. Гладков; публ., подгот. текста, вступ. ст. и коммент. М. Михеева // Новый мир. - 2014. - №№ 1-3; Нева, № 4; Жаботинский В. Из публицистики (1905-1906) / В. Жаботинский // Иерусалимский журнал. - 2014. - № 47; Трауберг Н. Из "Домашних тетрадей" / Н. Трауберг // Colta. ru. - http: //www. colta. ru/articles/literature/2896/15. 04. 2014; Соболев А. Анна Присманова: неизданное и несобранное / А. Соболев // Зеркало. - 2014. - № 42

УДК

^a821.161.1.09

ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение, 2014 г.
Русская литература в целом, 2014 г.
Кл.слова (ненормированные):
архивы -- литературная критика -- рецензии -- статьи

Доп.точки доступа:
Крыщук, Н.; Николаев, И.; Хмельницкая, Т. Ю.; Семенов, Г. С.; Семенова, Л.; Гордин, Я.; Гладков, А.; Михеев, М.; Жаботинский, В.; Трауберг, Н.; Соболев, А.; Присманова, А.
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)