Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>A=Бегим, Гузаль$<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.
16+


    Бегим, Гузаль.
    Жемчужный шепот : стихотворения в прозе / Гузаль Бегим ; пер. с узбекского Елены Фельдман // Дружба народов. - 2016. - № 8. - С. 22-24. - (Поэзия) ) . - Ночь в комнату вошла, раскинув одеянья. - Сердце мое - обитель луны, обитель свободы. - "Ночи голос чернейший" вошёл в мою спальню. - "Самые нежные слова я тебе посвящал" - и не избежал самых горьких. - "Ветра длинные руки" за запястья схватили мое одиночество. - "Эй, человек, прислонившийся к дивному дереву", слышишь ли ты мерное тиканье?... - "Твои волосы - пламя". На империю солнца похожи они. - Я нашептала тебе волосы, руки, глаза, теперь же шепчу каждую жилку. - "Я живу, глядя прямо себе в глаза". - Месяц сверкает мечом. - "Разлука - лучина…" Грусть…. - "В дороге холода пронзили душу", но все же розы сердца шлю тебе я. - "Тебя нет в горестных морщинах, изрезавших мой лоб". - "Не дотянуться до тебя, чтобы обнять". - "Женщина, в сердце которой смеялась луна"...
. - ISSN 0012-6756
УДК
^a821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
переводы с узбекского -- стихи в прозе -- стихи узбекских поэтов -- стихотворения в прозе -- узбекская поэзия
Аннотация: Гузаль Бегим - поэт. Родилась в 1974 г. в Узбекистане, в Хорезмской области. Окончила в 1991 г. филфак Национального университета Узбекистана им. М. Улугбека, в 2003 г. - Высшие литературные курсы в Москве. Автор поэтических книг "Звон тишины" (1998), "Тень порхающего листа" (2002). Стихи переведены на русский, английский и казахский языки. Работает в детском журнале "Гунча". Живет в Ташкенте.


Доп.точки доступа:
Фельдман, Елена \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Бегим, Гузаль.
    Тень порхающего листа : стихи / Гузаль Бегим ; пер. с узбекского Николая Ильина // Дружба народов. - 2010. - № 7. - С. 121-122. - (Поэзия) ) . - Деревья. - Не нарадуюсь я. - Среди осколков разбитых пиал. - Россыпь
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
деревья (поэзия) -- поэзия -- стихи узбекских поэтов -- узбекская поэзия -- философские темы
Аннотация: Гузаль Бегим - поэтесса. Родилась в 1974 г. в Хорезмской области. Окончила в 1991 г. филфак Национального университета Узбекистана, в 2005 г. - Высшие литературные курсы в Москве. Автор поэтических книг - "Звон тишины" (19980, "Тень порхающего листа" (2002).


Доп.точки доступа:
Ильин, Николай (730)
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)