Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Поисковый запрос: (<.>S=Текстология, 17 в. кон.; 17 в. кон.<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Исаченко, Т. А.
    "Оглавление лжесловий латинских" в составе трактата "На оглаголующия Священную Библию" и вопросы полемики вокруг нового библейского перевода конца XVII в. / Т. А. Исаченко // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2009. - № 5. - С. 128-135. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 134-135 (20 назв. )
. - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 80 + 81.07
Рубрики: Филологические науки
   Текстология, 17 в. кон.; 17 в. кон.

   Языкознание

   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
библеистика -- библейские переводы -- библейские тексты -- богословие -- источниковедение -- книжная справа -- переводы -- справа -- тексты -- трактаты
Аннотация: Итоги исследования, позволившего внести уточнения в ранее существующие представления о библейской "справе" конца XVII в., выявить неизвестные ранее факты жизни и деятельности лиц, причастных к ней, исследовать важнейшие сочинения, связанные с полемикой по вопросу о библейских исправлениях, ранее предметом изучения не являвшихся. В частности, установлена текстологическая связь позднейшего списка Четвероевангелия Епифания Славинецкого с трактатом "На оглаголующия Священную Библию", который рассматривается в качестве попытки решения важнейших богословских вопросов в связи с подготовкой нового перевода, представленного старшими списками Синодального (греческого) собрания под N 473 и 472.

Прямая ссылка
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)