Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>I=/П 53-361390<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Полубиченко, Л. В.
    Традиционные формулы народной сказки как отражение национального менталитета / Л. В. Полубиченко // Вестник Московского университета. Сер.19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2003. - № 1. - С. 7-22. - (Язык и межкультурная коммуникация) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Рез.англ. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
УДК
^A808.2
ББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
   Русский язык
   Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
английские сказки -- культурология -- лингвистика -- перевод -- русские сказки -- сказки -- фольклор
Аннотация: Грамотный в лингвистическом и культурологическом отношениях перевод народных сказок должен опираться на знание функционально эквивалентных формул, выявленных в ходе предшествовавшего переводу анализа, что дает возможность установить различия и совпадения,а также степень проницаемости и устойчивости культур по отношению друг к другу.

Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)