Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Поисковый запрос: (<.>I=/К 38-138073<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Кикоть, Валерий Михайлович.
    Заглавие, поэтический подтекст и перевод / В. М. Кикоть // Иностранные языки в высшей школе. - 2013. - № 1. - С. 39-45. - (Локализация речевой интенции в различных функциональных видах дискурса) ) . - Библиогр.: с. 44-45 (17 назв.)
. - ISSN 2072-7607
УДК
ББК 81
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
адекватность перевода -- гиперсемантизация заглавия -- дистантные повторы -- заглавия -- перспективно позитивные заглавия -- поэтические переводы -- поэтические произведения -- поэтический подтекст -- ретроспективная амбивалентность -- ретроспективный смысл -- семантика названий -- суперлинеарный уровень
Аннотация: Рассматривается роль заглавия в создании подтекста поэтического произведения.

Прямая ссылка
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)