Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Запруднова, Анастасия Алексеевна (специалист по учебно-методической работе).
Теория концептуальной интеграции как метод оценки адекватности перевода (на примере анализа перевода отрывков пьесы А. П. Чехова "Иванов") / А. А. Запруднова // Иностранные языки в высшей школе. - 2017. - № 2. - С. 7-18 : 5 рис. - (Анализ дискурса в социолингвистическом, лингвокультурном и переводческом аспектах) ) . - Библиогр.: с. 17 (13 назв.). - Библиогр. в сносках
. - ISSN 2072-7607

УДК

^a821.161.1.09"18"

^a81'25

^a81'42

^a82.0

ББК 83.3(2Рос=Рус)5 + 81.07 + 81.0 + 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в.
   Языкознание
   Теория перевода
   Лингвистика текста
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
когнитивная лингвистика -- концептуальная интеграция -- концептуальный бленд -- ментальное пространство -- метафора -- писатели -- пьесы -- теория метафоры
Аннотация: Проводится краткий дискурс в научные лингвистические теории метафоры. Обсуждается ограниченность семантических подходов к метафоре в риторике и стилистике. Подробно рассматривается трактовка метафоры в когнитивной лингвистике.

Доп.точки доступа:
Чехов, А. П. (русский писатель ; 1860-1904)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)