Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Бокшицкий, Александр.
Неизвестное Евангелие по Матфею / Александр Бокшицкий // Нева. - 2006. - № 2. - С. 193-198. - (Критика. Эссеистика) ) . - Примеч. в сносках
. - ISSN 0130741-X

УДК

^A801

^A23/28

ББК 86.37
Рубрики: Религия
   Христианство, 1 в.; 21 в.
   Языкознание
   Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
арамейский язык -- греческий язык -- евангелия -- европейские языки -- игра семантическая -- изречения -- каламбуры -- культурно-языковые традиции -- латинский язык -- мифологемы -- многозначность -- переводы -- понятия -- притчи -- проповеди -- русский язык -- семантика -- семантическая игра -- смыслы -- современные европейские языки -- стереотипы -- стихи -- традиции культурно-языковые -- церковнославянский язык -- языки
Аннотация: Сегодня чтение Евангелия в некоторых случаях требует определенной подготовки, знания языков или хотя бы наличия билингв и словарей, знания культурно-исторических реалий, знания мифологем.

Доп.точки доступа:
Матфей (Евангелист); Иисус, Христос
Прямая ссылка
Найти похожие

Солопов, А. И.
Топонимы с элементами Augusta, Sebaste, Sebastia, Sebastopolis, Augustopolis в греко-латинской географической номенклатуре / А. И. Солопов // Вопросы языкознания. - 2006. - № 3. - С. 46-69. - Библиогр.: с. 67-69 (83 назв. )
. - ISSN 0373-658X

УДК

^A807

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Классические языки--Древний Рим
Кл.слова (ненормированные):
античность -- античные топонимы -- города -- греко-латинская географическая номенклатура -- греческий язык -- латинский язык -- лексикография -- словообразование -- словообразовательные модели -- топонимика -- топонимы -- этимология
Аннотация: В статье ставится проблема изучения греко-латинской географической номенклатуры как системы, констатируется ее иерархический характер и рассматриваются топонимы, относящиеся к самому верхнему слою этой иерархии, а именно - названия городов с элементами Augusta, Sebaste, Sebastia, Sebastopolis, Augustopolis.

Прямая ссылка
Найти похожие

Сорокина, Светлана.
Вернется ль мода на латынь? / Светлана Сорокина; [цит. ] Алексей Букалов // Эхо планеты. - 2006. - № 46. - С. 2. - (Монитор) )
. - ISSN 0234-1670

УДК

^A807

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Классические языки, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
греческий язык -- европейская культура -- конкурсы -- культура Европы -- латинский язык -- латынь
Аннотация: Проведение в 2007 году конкурса статей о значимости латыни и греческого языка для развития культуры и науки Европы.

Прямая ссылка
Найти похожие

Красухин, К. Г.
Аспекты и времена праиндоевропейского глагола. Ч. 2. Аорист и имперфект древнегреческого глагола / К. Г. Красухин // Вопросы языкознания. - 2007. - № 4. - С. 8-36. - Библиогр.: с. 35-36 (30 назв. )
. - ISSN 0373-658X

УДК

^A809.1

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Индоевропейские языки
Кл.слова (ненормированные):
аорист -- глаголы -- греческий язык -- древнегреческий язык -- имперфект -- классические языки -- праиндоевропейские языки -- части речи
Аннотация: Рассматривается проблема различения аористного и имперфектного значения в языке Гомера и Геродота. Автор анализирует гомеровские примеры вместе с примерами из классического греческого языка и сосредоточивает свое внимание на глаголах говорения.

Доп.точки доступа:
Гомер; Геродот
Прямая ссылка
Найти похожие

Петрунина, О. Е.
Языковые маркеры смены культурной парадигмы : (на материале Греции XVIII-XIX вв. ) / О. Е. Петрунина // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - № 1. - С. 170-179. - (Традиции в культуре) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч.: с. 179.- Рез. англ. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ

УДК

^A940

^A807

ББК 63.3(4) + 81.2
Рубрики: История
   История Европы, 18 в.
   Языкознание
   Классические языки
Кл.слова (ненормированные):
греки -- греки -- греческий язык -- димотика -- дискуссии -- культурная парадигма -- нация -- понятия -- языковой вопрос
Аннотация: Любые изменения культурной парадигмы общественной жизни находят свое выражение на языковом уровне. Прослеживается, каким образом новое понимание этнокультурной идентичности у греков в 18-19 вв. отразилось в языке нации.

Прямая ссылка
Найти похожие

Сосницкая, Д. В.
Житие Богородицы в русской рукописной традиции / Д. В. Сосницкая // Русская речь. - 2007. - № 5. - С. 70-73. - (Из истории культуры и письменности) ) . - Библиогр.: с. 73
. - ISSN 0131-6117

УДК

ББК 81.2 + 86.37 + 83.3(0)
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки
   Религия
   Христианство
   Литературоведение
   Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
византийская литертатура -- греческий язык -- древнерусская литература -- жития -- памятники письменности -- переводы -- русский язык -- церковнославянский язык
Аннотация: История перевода "Жития Богородицы" с греческого языка на русский.

Прямая ссылка
Найти похожие

Солопов, А. И.
Круглый стол "История русского языка и греко-латинская словесность в России" / А. И. Солопов, А. И. Золотухина // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - № 3. - С. 198-211. - (Научная жизнь) )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A81'0

^A811.14

ББК 81 + 81.2
Рубрики: Языкознание
История языкознания--Москва, город, 21 в. нач.; 21 в. нач.
Греческий язык
Кл.слова (ненормированные):
греко-латинская словесность -- греческий язык -- история русского языка -- классические языки -- круглые столы -- латинская словесность -- переводы -- русский язык -- система образования -- словесность -- старославянский язык -- университеты -- факультеты
Аннотация: 21 марта 2007 г. на кафедре классической филологии был проведен круглый стол "История русского языка и греко-латинская словесность в России". Была подчеркнута необходимость проведения мероприятия в связи с неутешительным положением классических языков в современной системе образования и культуре, почти полным отсутствием греческого и латинского в учебной программе филологов-русистов, а также непрофессиональным составлением словарных статей.

Доп.точки доступа:
Золотухина, А. И.; МГУ им. М. В. ЛомоносоваМосковский государственный университет им. М. В. Ломоносова; История русского языка и греко-латинская словесность в России, круглый стол
Прямая ссылка
Найти похожие

Панова, С. И.
Славянские редакции Диатаксиса патриарха Филофея Коккина / С. И. Панова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - № 2. - С. 135-142. - (Материалы и сообщения) )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A81'25

ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода, 14 в.; 14 в.
Кл.слова (ненормированные):
богослужебные тексты -- греческий язык -- литургии -- патриархи -- переводы -- русский язык -- церковнославянский язык
Аннотация: Диатаксис, или Устав Божественной литургии, - богослужебный текст, создание которого приписывается патриарху Константинопольскому Филофею Коккину в период 1364-1376 гг. Различные редакции Диатаксиса являются не изученными с лингвистической точки зрения. Чтобы определить их место в славянской книжной традиции, в настоящей работе исследуются их лингвистические особенности на различных уровнях и на основании выделенных разночтений устанавливаются различия в переводческих принципах и определяются взаимоотношения между редакциями.

Доп.точки доступа:
Филофей, Коккин (патриарх Константинопольский)
Прямая ссылка
Найти похожие

Дружкин, К. Ю.
"Группа артикля" в древнегреческом языке / К. Ю. Дружкин // Вопросы языкознания. - 2008. - № 4. - С. 89-103. - Библиогр.: с. 103 (9 назв. )
. - ISSN 0373-658X

УДК

^A811.14

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Греческий язык
Кл.слова (ненормированные):
адъективные группы -- артикли -- атрибутивные группы -- глоссирование -- греческий язык -- древнегреческие артикли -- древнегреческий язык -- именные группы -- синтаксис -- синтаксическая неоднозначность -- субстантивация -- транслитерация -- эллипсис
Аннотация: Древнегреческий артикль в сочетании с определениями образует "атрибутивную группу", которая проявляет свойства как адъективной, так и именной группы. В статье описывается строение атрибутивных групп, их место в именной группе и в предложении, их сходство с результатами эллипсиса и субстантивации. Также кратко обсуждается роль артикля в разрешении синтаксической неоднозначности.

Прямая ссылка
Найти похожие

10.

Кистерева, М. Э.
Грамматические учения 16-17 веков в России и Европе / М. Э. Кистерева // Русская речь. - 2008. - № 4. - С. 81-84. - (Из истории культуры и письменности) ) . - Библиогр.: с. 84
. - ISSN 0131-6117

УДК

^A811.1/8

ББК 81.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Языки мира в целом, 16 в.; 17 в.; 16 в.
Кл.слова (ненормированные):
грамматики -- грамматические системы -- грамматические учения -- греческий язык -- история письменности -- история языка -- лингвистические традиции -- церковнославянский язык
Аннотация: О структуре и предназначении первых грамматик.

Прямая ссылка
Найти похожие

11.

Пентковская, Т. В.
Локализация перевода как лингвотекстологическая проблема / Т. В. Пентковская // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2009. - № 6. - С. 51-64. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 62-64 (37 назв. )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A811.16

^A811.14

ББК 81.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Греческий язык
Кл.слова (ненормированные):
греческий язык -- древнерусский язык -- лексика -- лексические регионализмы -- лингвотекстология -- локализация переводов -- нормы -- переводы -- регионализация лексики -- регионализмы -- редактура -- церковнославянские нормы -- церковнославянские переводы
Аннотация: Рассматриваются пути появления лексических регионализмов в церковнославянских переводах с греческого языка.

Прямая ссылка
Найти похожие

12.

Минор, С. А.
[Рецензия] / С. А. Минор // Вопросы языкознания. - 2010. - № 3. - С. 115-126. - (Рецензии) ) . - Библиогр.: с. 125-126 (40 назв. )
. - Рец. на кн.: Davies, W. D. New horizons in the analysis of control and raising / W. D. Davies, S. Dubinsky. - Dordrecht : Springer, 2007. - 354 p. . - ISSN 0373-658X

УДК

^A811.1/.8

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Языки мира в целом
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- греческий язык -- иврит -- инфинитивные клаузы -- клаузы -- конструкции с контролем -- конструкции с подъемом -- корейский язык -- предикаты -- рецензии -- румынский язык -- семантика -- синтаксис -- японский язык

Доп.точки доступа:
Davies, W. D.; Dubinsky, S.
Прямая ссылка
Найти похожие

13.

Теперик, Т. Ф. (канд. филол. наук, доц.).
Конференция "Классическая филология в контексте мировой культуры. К 145-летию С. И. Соболевского и 140-летию М. М. Покровского" (МГУ, 11 ноября 2009 г. ) / Т. Ф. Теперик // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2010. - № 4. - С. 165-173. - (Научная жизнь) )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A811.14

^A821(3).09

ББК 81.2 + 83.3(0)3
Рубрики: Языкознание
   Греческий язык
   Литературоведение
   Литература древнего мира
Кл.слова (ненормированные):
античная литература -- военные отчеты -- глаголы -- греческие диалекты -- греческий язык -- диалекты -- древнегреческая литература -- древнеримская литература -- индоевропейские языки -- классическая филология -- конференции -- латинская письменность -- мировая культура -- письменность -- семантика глаголов -- ученые -- филологи
Аннотация: 11 ноября 2010 г. состоялась конференция "Классическая филология в контексте мировой культуры. К 145-летию С. И. Соболевского и 140-летию М. М. Покровского". Научная деятельность ученых была рассмотрена как в контексте эпохи (прежде всего тех научных школ, к которым они принадлежали), так и в контексте того, как конкретные методы, приемы и научные направления, заложенные Покровским и Соболевским, продолжают и сегодня существовать и развиваться в Московском университете, на возрожденной ими в 1934 г. после тринадцатилетнего перерыва кафедре классической филологии.

Доп.точки доступа:
Соболевский, С. И. (филолог); Покровский, М. М. (филолог); Классическая филология в контексте мировой культуры. К 145-летию С. И. Соболевского и 140-летию М. М. Покровского, конференция
Прямая ссылка
Найти похожие

14.

Почему Евангелие было написано на греческом, а не на древнееврейском языке? // Вокруг света. - 2011. - № 2. - С. 46. - (Вопрос-ответ) )
. - ISSN 0321-0669

УДК

^A23/28

ББК 86.37
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
Христианство в целом
Кл.слова (ненормированные):
греческий язык -- евангелия -- канонические евангелия
Аннотация: На каких языках изначально писались канонические Евангелия.

Прямая ссылка
Найти похожие

15.

Димитриу, Димитрис.
Ставка на российских туристов / Димитрис Димитриу // Эхо планеты. - 2013. - № 18. - С. 37 : портр. - (Репортаж "Эхо") (Остров Афродиты) )
. - ISSN 0234-1670

УДК

^A338.48

ББК 65.433
Рубрики: Экономика туризма
Экономика--Кипр
Кл.слова (ненормированные):
греческий язык -- достопримечательности -- источники дохода -- киприоты -- кризисы -- обслуживание -- русские туристы -- русский язык -- турбизнес -- туристы
Аннотация: О туризме, как о втором после банковской системы источнике доходов Кипра. О популярности Кипра у российских туристов.

Прямая ссылка
Найти похожие

16.

Кочаров, П. А.
VII Международная конференция "Синхронное и диахронное в сравнительно-историческом языкознании" / П. А. Кочаров, О. В. Попова, А. В. Шацков // Вопросы языкознания. - 2011. - № 6. - С. 147-151. - (Хроникальные заметки) )
. - ISSN 0373-658X

УДК

^A81'1

ББК 81
Рубрики: Общее языкознание
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
глагольные категории -- греческий язык -- диахронное -- индоевропеистика -- ирландский язык -- канонизированные тексты -- конференции -- международные конференции -- огузские языки -- праиндоевропейские глагольные категории -- синхронное -- сравнительно-историческое языкознание -- тюркские языки -- уральские языки -- хеттский язык
Аннотация: 31 января 2011 г. в Москве состоялась VII Международная конференция "Синхронное и диахронное в сравнительно-историческом языкознании", которая была приурочена к столетию со времени идей, сформулированных Ф. де Соссюром в курсе общей лингвистики и определяющих все последующее развитие языкознания.

Доп.точки доступа:
Попова, О. В.; Шацков, А. В.; Соссюр, Ф. де; Синхронное и диахронное в сравнительно-историческом языкознании, Международная конференция
Прямая ссылка
Найти похожие

17.

Крысько, В. Б.
Об издании Скитского патерика / В. Б. Крысько // Вопросы языкознания. - 2014. - № 5. - С. 122-148 : 1 табл. - (Критика и библиография) ) . - Библиогр.: с. 147-148
. - ISSN 0373-658X

УДК

^a82.09

^a811.16

ББК 83.2 + 81.2
Рубрики: Анализ литературного произведения. Литературная критика
   Литературоведение
   Славянские языки
   Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
греческий язык -- кирилло-мефодиевское наследие -- коллации -- литературные памятники -- обзоры -- переводы текстов -- разночтения -- реконструкция текста -- старославянский язык
Аннотация: В статье рассматриваются инновационные принципы и конкретные подходы к реконструкции старославянского текста, нашедшие отражение в трехтомном издании "Скитского патерика", подготовленном У. Федером.

Доп.точки доступа:
Федер, У.; Veder, W. R.
Прямая ссылка
Найти похожие

18.

Мареева, Юлия Александровна.
Семантика и функционирование русских наречий в зеркале новогреческого языка / Ю. А. Мареева // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2015. - № 2. - С. 138-144. - (Материалы и сообщения) ) . - Библиогр.: с. 144
. - ISSN 0201-7385

УДК

^a81'36

ББК 81.02
Рубрики: Языкознание
Грамматика
Кл.слова (ненормированные):
адвербиализация -- греческий язык -- наречия -- реестр наречий -- русский язык -- словообразование -- темпоральные наречия -- функционально-коммуникативная грамматика
Аннотация: Рассматриваются семантические и структурные характеристики русских и новогреческих наречий, особенности их словообразовательной парадигмы и процессы адвербиализации на современном этапе развития двух языков.

Прямая ссылка
Найти похожие

19.

16+

Боброва, Т. А.
Из истории лингвистических терминов: Падеж / Т. А. Боброва // Русский язык в школе. - 2017. - № 1 ; Русский язык в школе и дома. - 2017. - № 1. - С. 2-3. - (Исторические справки) )
. - (Русский язык в школе и дома. - 2017. - № 1. - С. 2-3) . - ISSN 0131-6141. - журнал в журнале

УДК

^a81'0

^a81'36

ББК 81 + 81.02
Рубрики: Языкознание
История языкознания
Грамматика
Кл.слова (ненормированные):
грамматические системы -- грамматические термины -- греческая грамматика -- греческий язык -- древнерусский язык -- древнецерковнославянский язык -- лингвистические термины -- падеж -- славянская грамматика -- словоизменения -- старославянизмы -- церковнославянская грамматика
Аннотация: Об истории грамматического термина Падеж.

Прямая ссылка
Найти похожие

20.

12+

Максимов, Владимир (директор).
[Происхождение фамилий] / Владимир Максимов // Наука и жизнь. - 2017. - № 10. - С. 98-99. - (Переписка с читателями) (Из истории фамилий) )
. - ISSN 0028-1263

УДК

^a811.161.1

ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
бессуффиксальные фамилии -- греческий язык -- имена -- крестильные имена -- мирские имена -- ономастика -- патронимические суффиксы -- прозвища -- русские говоры -- семейные прозвания -- суффиксы -- фамилии -- церковные имена
Аннотация: Происхождение фамилий: Курусь, Гребенюк и Шепелев.

Прямая ссылка
Найти похожие

1-20 21-21

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)