Поисковый запрос: (<.>K=игра слов<.>) |
Общее количество найденных документов : 18
Показаны документы с 1 по 18 |
1. 
|
Троицкая, О. В.
Игра слов в английском оригинале и переводе / О. В. Троицкая // Русская речь. - 2005. - № 2. - С. 40-46. - (Язык художественной литературы. Переводы и переводчики) )
. - ISSN 0131-6117ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
Мировая литература
Языкознание
Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
игра слов -- каламбуры -- перевод -- фразеологизмы -- художественные тексты -- юмор -- язык художественной литературы
Аннотация: О трудностях при переводе каламбуров в художественных произведениях.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
2.
|
Протасов, Д. Н.
Атавтология - в одной фразе целая поэма / Д. Н. Протасов // ЭКО. Экономика и организация промышленного производства. - 2004. - № 9. - С. 171-184. - (Психология) )
. - ISSN 0131-7652ББК 81
Рубрики: Языкознание
Экономика, 2004 г.
Экономика
Право
Кл.слова (ненормированные):
атавтология -- графоны -- игра слов -- лозунги -- реклама -- тавтология -- хиазмы
Аннотация: В статье раскрывается термин "атавтология" и приводятся различные ее виды.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
3.
|
Вольская, Н. Н.
Языковая игра в автобиографической прозе М. Цветаевой / Н. Н. Вольская // Русская речь. - 2006. - № 4. - С. 30-33. - (Язык художественной литературы) ) . - Библиогр.: с. 33
. - ISSN 0131-6117ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение
Русская литература
Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
автобиографическая проза -- игра слов -- окказионализмы -- поэты -- проза -- разговорный язык -- русский язык -- языковая игра
Аннотация: При помощи языковой игры на уровне словообразовательных средств передается свобода живого разговорного языка.
Доп.точки доступа:
Цветаева, М. И.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
4.
|
Сопова, Т. Г.
"Кнышутки" в миниатюрах Андрея Кнышева / Т. Г. Сопова // Русская речь. - 2007. - № 5. - С. 28-29. - (Язык художественной литературы) ) . - Библиогр.: с. 29
. - ISSN 0131-6117ББК 83.3(2Рос=Рус) + 81.2
Рубрики: Литературоведение
Русская литература
Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
игра слов -- лексические единицы -- окказионализмы -- юмор -- юмористические миниатюры
Аннотация: О языковой игре в юмористических миниатюрах Андрея Кнышева.
Доп.точки доступа:
Кнышев, А.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
5.
|
Муренкова, А. А.
Три владельца "Нимфы" : торговые знаки в романах И. Ильфа и Е. Петрова / А. А. Муренкова // Русская речь. - 2008. - № 2. - С. 16-22. - (Язык художественной литературы) ) . - Библиогр.: с. 22
. - ISSN 0131-6117ББК 83.3(2Рос=Рус)6 + 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
Русская литература XX в.
Кл.слова (ненормированные):
бренды -- игра слов -- литературные персонажи -- романы -- сатира -- товарные знаки
Аннотация: О запоминающихся названиях вывесок, организаций в произведениях Ильи Ильфа и Евгения Петрова, способных ввести читателя в сатирический мир.
Доп.точки доступа:
Ильф, И.; Петров, Е.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
6.
|
Быстрова, А. В.
Работа над лексикой на старшем этапе обучения / Составила А. В. Быстрова // Методическая мозаика. - 2009. - № 7. - P. 25-28. - (На уроке) )
ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
homophones (упражн.) -- puns (упражн.) -- английский язык -- задания (учебные) -- игра слов -- иностранные языки -- каламбуры (упражн.) -- лексические задания -- обучение лексике -- омофоны (упражн.) -- практика -- работа над лексикой -- средний школьный возраст -- старший школьный возраст -- ударение в словах
Аннотация: Упражнения на использование каламбуров и омофонов.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
7.
|
Курбатов, Валентина Яковлевич.
Роли исполняли... / Валентин Курбатов // Литературная учеба. - 2010. - № 2. - С. 41-44. - (Слово) )
. - ISSN 0203-5847ББК 83.00 + 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
Теория литературы
Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
игра слов -- литературные герои -- литературный язык -- немецкая литература -- роли -- слова -- тексты
Аннотация: Анализируя творчество Т. Манна, автор рассуждает о том, что высокое искусство только бьется в поисках народной простоты и обессилено отступает. Художник кружит в словах, преследует явление и чувство, но не умеет ухватить его зерна. Происходит это потому, что "сложное духовное уже не развивается из элементарного, а берет на себя роль изначального". Автор считает, что все сводиться в игру слов, игру ролей в жизни.
Доп.точки доступа:
Манн, Т.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
8.
|
Чжао, Сюцин.
Слова поднебесье и поднебесная в современных российских СМИ / Чжао Сюцин // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2010. - № 2. - С. 127-133. - (Материалы и сообщения) ) . - Библиогр.: с. 133-126 (9 назв. )
. - ISSN 0201-7385ББК 81.03 + 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Лексикология--Китай
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
СМИ -- дефиниции -- земля -- игра слов -- концепты -- небо -- окказиональные словосочетания -- поднебесная -- поднебесье -- семантические отношения -- семантические поля -- словосочетания -- средства массовой информации -- языковая игра
Аннотация: Рассматриваются слова поднебесье и поднебесная, репрезентирующие в русском языке концепты небо и земля. В текстах СМИ возникают сложные семантические отношения между словами поднебесье и Поднебесная (Китай), происходят структурные преобразования, создающие условия для языковой игры.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
9.
|
Москвин, В. П.
Каламбур: приемы создания и языковая основа / В. П. Москвин // Русская речь. - 2011. - № 3. - С. 35-42. - (Филологические беседы) ) . - Библиогр.: с. 41-42
. - ISSN 0131-6117ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
ассоциации -- балагурство -- игра слов -- каламбуры -- омонимия -- остроумие -- полисемия -- словообразование -- языковая игра -- языковые единицы
Аннотация: Выявление и систематизация приемов производства каламбуров.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
10.
|
Вахтин, Николай.
Письма из Англии / Н. Вахтин // Звезда. - 2011. - № 6. - С. 167-185. - (Такая вот история) )
. - ISSN 0321-1878ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Языки мира в целом
Кл.слова (ненормированные):
заимствования -- заимствования в языке -- игра слов -- язык
Аннотация: О возможностях выражения своих мыслей через игру слов рассуждает профессиональный лингвист.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
11.
|
Бурлакова, И. И. (кандидат педагогических наук).
О некоторых сложностях понимания смысла английского юмора / И. И. Бурлакова // Иностранные языки в школе. - 2011. - № 7. - С. 80-83. - (Вопросы подготовки учителя) ) . - Библиогр.: с. 82-83 (6 назв. )
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
английский юмор -- английский язык -- игра слов -- иносказание -- иностранные языки -- юмор
Аннотация: Поскольку большинство английских шуток строится на иносказании, игре слов и каламбуре, часто очень трудно понять скрытый смысл английского юмора.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
12.
|
Жолковский, Александр.
"Умри, Денис, лучше не напишешь!. " / А. Жолковский // Звезда. - 2011. - № 8. - С. 223-228. - (Уроки изящной словесности) ) . - Библиогр.: с. 227-228
. - ISSN 0321-1878ББК 83.3(2Рос=Рус) + 81.2Рус
Рубрики: Литературоведение
Русская литература в целом
Языкознание
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
игра слов -- каламбуры -- классическая литература -- литературное творчество -- писатели -- русские писатели
Аннотация: О роли каламбуров в литературных произведениях.
Доп.точки доступа:
Пушкин, А. С.; Чехов, А. П.; Битов, А. Г.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
13.
|
Эпштейн, Михаил.
О живом / М. Эпштейн // Звезда. - 2011. - № 8. - С. 192-196. - (Эссеистика и критика) )
. - ISSN 0321-1878ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение
Русская литература в целом
Кл.слова (ненормированные):
авторская речь -- игра слов -- литературные персонажи -- язык художественных произведений
Аннотация: Игра словами с корнем -жив- (живосердечие, живоумие, жизнь против жира) для характеристики персонажей литературных произведений.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
14.
|
Егорова, Е. В.
Игра слов в романе В. В. Набокова "Отчаяние" / Е. В. Егорова // Русская речь. - 2012. - № 2. - С. 14-20. - (Язык художественной литературы) ) . - Библиогр.: с. 20
. - ISSN 0131-6117ББК 821.161.1.09 + 81.2Рус
Рубрики: Литературоведение
Русская литература в целом
Языкознание
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
двойничество -- игра слов -- игровая поэтика -- игровая стилистика -- контаминация -- поэтика -- стилистика -- язык художественной литературы
Аннотация: О роли игры слов в романе Владимира Набокова "Отчаяние" в высвечивании личности автора и героя романа.
Доп.точки доступа:
Набоков, Владимир Владимирович
Прямая ссылка
Найти похожие
|
15.
|
Егорова, Е. В.
Игра слов в романе В. В. Набокова "Отчаяние" / Е. В. Егорова // Русская речь. - 2012. - № 3. - С. 26-35. - (Язык художественной литературы) ) . - Библиогр.: с. 35
. - Окончание. Начало в № 2
. - ISSN 0131-6117ББК 821.161.1.09 + 81.2Рус
Рубрики: Литературоведение
Русская литература в целом
Языкознание
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
двойничество -- игра слов -- игровая поэтика -- игровая стилистика -- каламбуры -- контаминация -- поэтика -- стилистика -- язык художественной литературы
Аннотация: О роли игры слов в романе Владимира Набокова "Отчаяние" в высвечивании личности автора и героя романа.
Доп.точки доступа:
Набоков, Владимир Владимирович
Прямая ссылка
Найти похожие
|
16.
|
Гузялова, Алеся.
Особенности игры слов в английских загадках / А. Гузялова // English - Первое сентября. - 2013. - № 2. - P. 6-7
ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- загадки -- игра слов -- иностранные языки -- лексическая полисемия -- слова-омонимы -- фразеологические обороты
Аннотация: В статье рассматривается игра слов в загадках, основанная на использовании: слов-омонимов, лексической полисемии, фразеологических оборотов.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
17.
|
Михейкина, С. Г.
Каламбурных дел мастера : о газетных заголовках / С. Г. Михейкина // Русская речь. - 2013. - № 1. - С. 79-81. - (Культура речи. Язык прессы) )
. - ISSN 0131-6117ББК 81.2 + 76.02
Рубрики: Языкознание
Языки мира в целом, 2001-2011 гг.
Средства массовой информации
Периодическая печать в целом
Кл.слова (ненормированные):
СМИ -- газетные заголовки -- грамматика -- грамматические ошибки -- заголовки -- игра слов -- каламбуры -- культура речи -- ошибки -- слова -- современная пресса -- экспрессия -- язык -- язык прессы -- языковая игра
Аннотация: Рассматривается экспрессивная функция газетных заголовков 2001-2011 годов.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
18.
|
Ружицкий, И. В.
Языковая игра у Ф. М. Достоевского / И. В. Ружицкий // Русская речь. - 2014. - № 4. - С. 15-22. - (Язык художественной литературы) ) . - Библиогр.: с. 22
. - ISSN 0131-6117ББК 83.3(2Рос=Рус) + 81.2Рус
Рубрики: Литературоведение
Русская литература в целом
Языкознание
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
авторский текст -- игра слов -- каламбуры -- комизм -- лексика -- оксюмороны -- омонимия -- слова -- стилистика -- стилистические приемы -- язык писателя -- языковая игра
Аннотация: Предлагается классификация и функции стилистического приема - игра слов.
Доп.точки доступа:
Достоевский, Ф. М.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
|
|
Электронный каталог
Стандартный