Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=переводимость культуры<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Фефелов, Анатолий Федорович (кандидат филологических наук).
    Вопрос о переводимости культур в современной теории межкультурного общения (проблемы методологии) / А. Ф. Фефелов // Вестник Новосибирского государственного университета. - 2016. - Т. 14, № 1. - С. 63-85. - (Язык и культура в переводческом аспекте) ) . - Библиогр.: с. 83-85
. - ISSN 1818-7935
УДК
^a81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
автопереводы -- антропоцентрическая парадигма -- методология описания культуры -- объективная семантика -- парадоксы переводимости -- переводимость культуры -- переводы -- сопоставление лингвокультур -- холизм
Аннотация: Анализируются и сопоставляются позиции стандартной и культурной теорий перевода в их западном и российском вариантах развития. Особое внимание уделяется методологии и технологии анализа культурного содержания текста в аспекте его переводимости и понимания культурного контекста.

Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)