Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>A=Говорухо, Р. А.$<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.


    Говорухо, Р. А.
    Итальянские переводы "Пиковой дамы": некоторые вопросы грамматики и речевого узуса / Р. А. Говорухо // Филологические науки. - 2006. - № 5. - С. 60-70. - (Статьи) )
. - ISSN 0130-9730
УДК
^A804/806
^A882.09
ББК 83.3(2Рос=Рус) + 81.2
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература, 19 в. 1-я пол.
   Языкознание
   Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык -- перевод -- речевой узус -- узус речевой -- художественный перевод
Аннотация: Сопоставительный анализ текста "Пиковой дамы" Пушкина и четырех его переводов на итальянский язык.


Доп.точки доступа:
Пушкин, А. С.
Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Говорухо, Р. А.
    Некоторые типы итальянских и русских временных конструкций и проблема связности текста / Р. А. Говорухо // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2007. - № 5. - С. 81-96. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 95-96 (17 назв. )
. - ISSN 0201-7385
УДК
^A811.161.1
^A811.13
ББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
   Русский язык
   Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
грамматика речи -- итальянский язык -- перевод текста -- связность текста -- таксис -- теория перевода -- узус
Аннотация: Данная работа ставит своей целью определить тенденции узуса, существующие в итальянском и русском языках при кодировании двух типов таксисных отношений.

Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)