Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>A=Сметанина-Болдвин, Ю. В.$<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.


    Сметанина-Болдвин, Ю. В.
    Кросс-лингвистическое межкультурное общение и роль медицинского переводчика в преодолении вербальных и невербальных коммуникативных барьеров / Ю. В. Сметанина-Болдвин // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - № 4. - С. 144-152. - (Язык и межкультурная коммуникация) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч.: с. 152
УДК
^A81'24
ББК 81.00
Рубрики: Языкознание
   Практическое владение языком
Кл.слова (ненормированные):
коммуникативные барьеры -- коммуникативные мисконцепции -- коммуникативные ролевые ситуации -- кросс-лингвистическое общение -- медицинская среда -- медицинский переводчик -- межкультурное общение -- стандартная коммуникативная мисконцепция
Аннотация: Определены и рассмотрены некоторые, наиболее типичные с точки зрения автора, коммуникативные мисконцепции, показательные для конкретной лингвокультурной общности (славянской постсоветской) в конкретной коммуникативной ролевой ситуации ("на приеме у врача").

Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Сметанина-Болдвин, Ю. В.
    Языковые и социокультурные особенности коммуникации в медицинской сфере (на примере различных коммуникативных общностей в контексте здравоохранения США) / Ю. В. Сметанина-Болдвин // Вестник Новосибирского государственного университета. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2009. - Т. 7, вып. 1. - С. 84-92. - (Межкультурная коммуникация в профессиональной сфере) ) . - Библиогр.: с. 91-92 (16 назв.)
ББК 81.001.2
Рубрики: Образование. Педагогика
   Социолингвистика
Кл.слова (ненормированные):
анализ коммуникативного поведения -- афроамериканцы -- белые американцы -- биологические отличия -- влияние этноспецифики -- восприятие времени в США -- дистанции пространства в США -- дистанция в общении -- здравоохранение США (коммуникативные отличия) -- коммуникативные конфликты -- коммуникативные общности -- коммуникативные особенности -- коммуникативные отличия -- латиноамериканцы -- личное пространство -- молчание как вербальный сигнал -- невербальные сигналы -- общение в этнических группах США -- отношение к здравоохранению США -- отношение к медицине в разных этнических группах США -- прямота речи в разных культурах США -- религия в США (этнич. группы) -- речь американцев -- семья в США (этнич. группы) -- социальные организации -- социокультурные особенности коммуникации -- этнические группы в США -- этноспецифика
Аннотация: Используя метод контрастивного анализа, автор исследует этноспецифику и коммуникативные отличия американской (белой), афроамериканской, латиноамериканской и восточно-славянской коммуникативных общностей в контексте здравоохранения США. Языковые и социокультурные особенности данных общностей, влияющие на здоровье и лечение, оцениваются по шести социокультурным параметрам.

Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)