Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>A=Дутли, Ральф$<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.


    Дутли, Ральф.
    Муха в янтаре : (перевод как магический акт. Заметки о поэтике перевода) / Р. Дутли ; авторизованный пер. с нем. Е. Луценко // Вопросы литературы. - 2009. - № 2. - С. 86-108. - (Сравнительная поэтика) (Говорят переводчики русской поэзии) )
. - ISSN 0042-8795
УДК
^A82.01
ББК 83.01
Рубрики: Литературоведение
   Поэтика
Кл.слова (ненормированные):
переводческая деятельность -- переводы -- поэтика перевода -- поэтические переводы -- стихотворные переводы
Аннотация: О культуре поэтического перевода.


Доп.точки доступа:
Луценко, Е. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
2.
16+


   
    Из современной швейцарской поэзии / пер. с нем. Марины Науйокс // Иностранная литература. - 2017. - № 1. - С. 115-123. - Строительный кран / Беат Брехбюль. - Короче говоря / Йорк Вайбель. - Когда кончаются слова / Кристор Гайзер. - Жизнь или смерть / Кристор Гайзер. - Ветер / Франк Геерк. - Дальше от края / Ойген Гомрингер. - Оливка / Ральф Дутли. - Нас можно даже найти на карте / Уэли Кауфманн. - Клятва хорватских беженцев / Драгица Раджич. - Кто я? / Ильма Ракуза. - Одной фразой. Черный юмор в "конкретной поэзии" / Дитер Фрингели. - Вся разница - в возрасте / Мартин Хамбургер. - Американский синдром / Мартин Хамбургер. - Я сыт этой весной по горло / Хансйорг Шертенляйб
. - Номер озаглавлен: К 110-летию Уистена Хью Одена . - ISSN 0130-6545
УДК
^a821(4)
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- швейцарская литература -- швейцарская поэзия


Доп.точки доступа:
Науйокс, Марина \.\; Брехбюль, Беат \.\; Вайбель, Йорк \.\; Гайзер, Кристор \.\; Геерк, Франк \.\; Гомрингер, Ойген \.\; Дутли, Ральф \.\; Кауфманн, Уэли \.\; Раджич, Драгица \.\; Ракуза, Ильма \.\; Фрингели, Дитер \.\; Хамбургер, Мартин \.\; Шертенляйб, Хансйорг \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)