Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>I=-105650<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Милн, А. А.
    Плюшевый медвежонок : баллада / Пер.с англ. и вступл. Е.Славороссовой // Иностранная литература. - 2001. - № 11. - С. 20-24
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
баллада -- персоналия -- поэзия -- стихи
Аннотация: В 1921 г. годовалому сыну Алана Александра Милна подарили плюшевого мишку, который сразу стал любимцем семьи. Милн начал сочинять о нем стихи и истории. Самое первое произведение, посвященное ему,- представленная балладав переводе Евгении Славороссовой. В ней уже ясно очерчены и комплекция, и характер будущего Винни-Пуха, поэтому в предлагаемом переводе он так и именуется - Винни-Пух. Баллада взята из книги "Когда мы были совсем маленькими" и публикуется по изданию: A.A. Milne.The World of Winnie-the-Pooh:Poems.-Moscow: Raduga Publishers,1983. Публикация приурочена к 75-летию выхода в свет книги "Винни-Пух".

Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)