Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Аналитическая роспись статей
Краеведческие статьи
Списанные книги
Дважды победители
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=the Fly<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Королева, Е. В.
    Муха, мошка или мотылек / Е. В. Королева // Русский язык в школе. - 2012. - № 10 ; № 10. - С. 17-20. - (Оригинал и перевод) )
. - (Русский язык в школе и дома. - 2012. - № 10. - С. 17-20) . - ISSN 0131-6141
УДК
^A811.161.1
^A811.11
^A81'37
ББК 81.2Рус + 81.2 + 81.03
Рубрики: Языкознание
   Русский язык
   Германские языки
   Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
the Fly -- английские поэты -- английские символы -- английский язык -- лингвокультурология -- переводоведение -- поэтические произведения -- религиозная символика -- стихотворения -- техника перевода -- художественный перевод -- эквивалентная передача -- эмоциональная составляющая
Аннотация: Анализ условий, определяющих эквивалентную передачу средствами русского языка английского символа the Fly.


Доп.точки доступа:
Блейк, Уильям (английский поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)