Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Аналитическая роспись статей
Краеведческие статьи
Списанные книги
Дважды победители
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=печатные редакции<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.


    Бодрова, А. С.
    К истории текста поэмы Е. А. Баратынского "Наложница" : редакция 1830 года : (по материалам архива Языковых) / А. С. Бодрова // Русская литература. - 2013. - № 1. - С. 90-105. - (Публикации и сообщения) )
. - ISSN 0131-6095
УДК
^A821.161.1.09"18"
ББК 83.3(2Рос=Рус)5
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в., 1830 г.; 1830 г.
Кл.слова (ненормированные):
авторские редакции -- архивы поэтов -- биографии поэтов -- варианты текстов -- печатные редакции -- поэмы -- поэты -- редакции текстов -- списки поэмы -- творчество поэтов -- тексты
Аннотация: О списках поэмы Евгения Абрамовича Баратынского "Наложница".


Доп.точки доступа:
Баратынский, Евгений Абрамович (1800-1844); Языков, Александр Михайлович (1799-1874); Языков, Николай Михайлович (1803-1846)
Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Поплавский, Виталий Романович.
    Так суждено, чтоб верным изменяли. "Отелло" в переводе Б. Пастернака: черновая рукопись / Виталий Поплавский // Вопросы литературы. - 2017. - № 2. - С. 290-293. - (Публикации. Воспоминания. Сообщения) (Шекспир) ) . - Библиогр.: с. 315
. - Примеч.
УДК
^a82.0
^a821(4).09
ББК 83.07 + 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
Отелло -- Яго -- варианты -- переводчики -- переводы -- персонажи -- печатные редакции -- писатели -- поэты -- черновые рукописи
Аннотация: Анализируется черновая рукопись шекспировской трагедии "Отелло" в переводе Бориса Пастернака, публикуется отрывок из третьей сцены третьего действия, в примечаниях приводятся варианты перевода отдельных фрагментов и сопоставляются с позднейшими печатными редакциями.


Доп.точки доступа:
Шекспир, У.; Пастернак, Б. Л.
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)