Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Электронный каталог (6)Периодика МИБС (1)
Поисковый запрос: (<.>K=латиноамериканская литература<.>)
Общее количество найденных документов : 27
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-27 
1.


    Инфанте, Гильеро Кабрера (кубинский писатель, журналист, сценарист и кинорежиссер ; 1929-2005).
    Три грустных тигра : фрагменты романа / Гильермо Кабрера Инфанте ; пер. с испан., вступл. и коммент. Дарьи Синицыной // Иностранная литература. - 2010. - № 12. - С. 10-59. - (Переводческий дебют) )
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A821(7/8)
ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
кубинская литература -- латиноамериканская литература -- романы


Доп.точки доступа:
Синицына, Дарья \, .\
Прямая ссылка
Найти похожие
2.


   
    Языки колибри : из антологии испанских и латиноамериканских рассказов : пер. с исп. / сост. Х. Пельисер, Ф. Вальс // Иностранная литература. - 2015. - № 5. - С. 115-126. - (Микрорассказ) ) . - Другой / Хуан Рамон Хименес ; пер. Анатолия Гелескула. - Игра в дамки / Федерико Гарсиа Лорка ; пер. Натальи Малиновской. - Спасительная мысль / Адольфо Бьой Касарес ; пер. Натальи Ванханен. - Властители и подвластные / Марко Деневи ; пер. Александра Казачкова. - Спящие / Антонио Ди Бенедетто ; пер. Марии Игнатьевой. - Дочь стрелочника / Висенте Уйдобро ; пер. Юрия Гирина. - Карусель / Ана Мария Матуте ; пер. Юлии Оболенской. - Инерция / Лусиано Гонсалес Эхидо ; пер. Анастасии Миролюбовой. - Путаница / Хуан Хосе Мильяс ; пер. Евгении Афиногеновой. - Воздушные гимнасты / Ана Мария Шуа ; пер. Марины Киеня. - Человечество / Педро Угарте ; пер. Александра Севостьянова. - Человек из прошлого / Эдуардо Берти ; пер. Андрея Кофмана. - Прикидываться мертвым / Андрес Неуман ; пер. Марины Абрамовой. - Таракашка - мечтательница / Аугусто Монтероссо ; пер. Татьяны Пигаревой
. - ISSN 0130-6545
УДК
^a821(4/9)
ББК 84(0)
Рубрики: Художественная литература
   Мировая литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
антологии -- испанская литература -- латиноамериканская литература -- микрорассказы -- рассказы
Аннотация: Представлены фрагменты из двуязычной антологии микрорассказов классиков и молодых авторов Испании и Латинской Америки. Антология готовится в рамках Года испанского языка и испаноязычной литературы в России и выйдет в свет в июне 2015 года. Составители - Хемма Пельисер и Фернандо Вальс.


Доп.точки доступа:
Пельисер, Хемма \.\; Вальс, Фернандо \.\; Хименес, Хуан Рамон (испанский поэт ; 1881-1958) \.\; Гелескул, Анатолий \.\; Лорка, Федерико Гарсиа (испанский поэт; драматург; музыкант; художник ; 1898-1936) \.\; Малиновская, Наталья \.\; Касарес, Адольфо (аргентинский писатель ; 1914-1999) \.\; Ванханен, Наталья \.\; Деневи, Марко (аргентинский прозаик; эссеист; журналист ; 1922-1998) \.\; Казачков, Александр \.\; Бенедетто, Антонио Ди (аргентинский писатель; журналист; киносценарист ; 1922-1986) \.\; Игнатьева, Мария \.\; Уйдобро, Висенте (чилийский поэт; прозаик; критик; драматург; киносценарист ; 1893-1948) \.\; Гирин, Юрий \.\; Матуте, Ана Мария (испанская писательница) \.\; Оболенская, Юлия \.\; Эхидо, Лусиано Гонсалес \.\; Миролюбова, Анастасия \.\; Мильяс, Хуан Хосе (испанский писатель ; 1946-) \.\; Афиногенова, Евгения \.\; Шуа, Анна Мария (аргентинская писательница) \.\; Киеня, Марина \.\; Угарте, Педро (испанский писатель; журналист) \.\; Севостьянов, Александр \.\; Берти, Эдуардо (аргентинский писатель; сценарист; журналист ; 1964-) \.\; Кофман, Андрей \.\; Неуман, Андрес (аргентинский поэт; прозаик; журналист ; 1977-) \.\; Абрамова, Марина \.\; Монтерросо, Аугусто (гватемальский писатель ; 1921-2003) \.\; Пигарева, Татьяна \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
3.


    Гильен, Н.
    Стихи: По Антильскому морю... Из ранних стихотворений / Н.Гильен; Вступ. слово и пер. с исп. В.Андреева // Нева. - 2002. - № 7. - С. 98-99. - (Проза и поэзия) )
. - ISSN 0130-741
УДК
^A897/888
ББК 84
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
латиноамериканская литература -- поэзия -- стихи


Доп.точки доступа:
Гильен, Николас
Прямая ссылка
Найти похожие
4.


    Дубин, Борис Владимирович Дубин (р. 1946).
    От составителя / Б. Дубин // Иностранная литература. - 2003. - № 10. - С. 251-253. - (Портрет в зеркалах) )
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A897/898.09
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
аргентинская литература -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- массовая культура -- писатели -- проза -- язык и стиль писателя
Аннотация: Статья посвящена литературному творчеству аргентинского писателя Мануэля Пуига. Своеобразие пуиговской прозы, язык и стиль писателя, полифония его романов - такова основная тематика представленной публикации.


Доп.точки доступа:
Пуиг, М.
Прямая ссылка
Найти похожие
5.


    Сперанса, Грасиела Сперанса = Graciela Speranza (р. 1946).
    Необъяснимая улыбка / Пер. с исп. Б. Дубина // Иностранная литература. - 2003. - № 10. - С. 253-256. - (Портрет в зеркалах) )
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A897/898.09
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
аргентинская литература -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- массовая культура -- писатели -- поп-арт -- португальская литература -- проза -- сравнительное литературоведение -- эссе -- язык и стиль писателя
Аннотация: Статья посвящена литературному творчеству Мануэля Пуига. Автор статьи пытается ответить на следуюшие вопросы: чем объяснить привлекательность и оригинальность Пуига, как возможна литература, которая "одновременно популистская и авангардистская, неокостумбристская и полифоническая, модернистская и постмодернистская, близкая к китчу и кэмпу, пародийная и наивная" и, наконец, как удалось аргентинскому писателю создать новую "популярную" словесность из отходов массовой культуры.


Доп.точки доступа:
Пуиг, М.
Прямая ссылка
Найти похожие
6.


    Мальпика, Мальпика Луис Армента (Malpica Luis Armenta) (1961-).
    За спиной Бога : фрагменты поэмы / Пер. с исп. А. Щетникова // Иностранная литература. - 2003. - № 12. - С. 121-125
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A897/888
ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
латиноамериканская литература -- мексиканская литература -- поэзия -- поэмы -- тема Бога -- тема человека
Аннотация: Луис Армента Мальпика - мексиканский поэт, переводчик, издатель. Отрывки поэмы публикуются по рукописи.

Прямая ссылка
Найти похожие
7.


    Балакин, Алексей.
    Писатель и его тень / А. Балакин // Иностранная литература. - 2004. - № 1. - С. 259-262. - (Среди книг) )
. - Рец. на кн.: Тейтельбойм В. Два Борхеса: Жизнь, сновидения, загадки/ Пер. с исп. Ю. Ванникова.- СПб.: Азбука, 2003 . - ISSN 0130-6545
УДК
^A897/898.09
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
биографии писателей -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- писатели -- рецензии -- романы -- творчество писателей -- художественный перевод


Доп.точки доступа:
Тейтельбойм, В.; Борхес, Х. Л.
Прямая ссылка
Найти похожие
8.


    Мельников, Николай.
    Жестокий реализм Марио Варгаса Льосы / Н. Мельников // Иностранная литература. - 2004. - № 5. - С. 257-260. - (Среди книг) ) . - Библиогр. в сносках
. - Рец. на кн.: Варгас Льоса М. Нечестивец, или Праздник Козла/ Пер. с исп. Л. Синянской.- М.: ООО "Талькарт", 2004 . - ISSN 0130-6545
УДК
^A897/898.09
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
диктаторы -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- перуанская литература -- писатели -- политическая тема -- прозаики -- реализм -- рецензии


Доп.точки доступа:
Варгас, Льоса М. (перуанский писатель); Трухильо, Молина Р. Л. (доминиканский диктатор)
Прямая ссылка
Найти похожие
9.


    Мамедов, Афанасий.
    Вокруг игры / А. Мамедов // Дружба народов. - 2003. - № 11. - С. 181-188. - (Шесть тропинок в культурном поле) (Модная линия) )
. - Рец. на кн.: Кортасар Х. "Я играю всерьез...": Эссе, рассказы, интервью / пер. с исп.- М.: Академический проект, 2002. . - ISSN 0012-6756
УДК
^A897/898.09
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература америки, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
интервью -- латиноамериканская литература -- рассказы -- рецензии на прозу -- фантастика -- эссе


Доп.точки доступа:
Кортасар, Х.
Прямая ссылка
Найти похожие
10.


    Корконосенко, К. С.
    Сложный случай перевода с испанского : "Белярмин и Аполонио" Р. Переса де Айялы / К. С. Корконосенко // Русская литература. - 2005. - № 3. - С. 209-215. - (Публикации и сообщения) )
. - ISSN 0131-6095
УДК
^A820/89.09
ББК 83.3(3)
Рубрики: Литературоведение
   Литература зарубежных стран в целом
Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- латиноамериканская литература -- переводы -- художественный перевод
Аннотация: Общая характеристика переводов из испанской и латиноамериканской литературы, выполненных в 1920-е годы.


Доп.точки доступа:
Перес, де Айяла Р.
Прямая ссылка
Найти похожие
 1-10    11-20   21-27 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)