Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=персидские поэмы<.>)
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
1.


    Фарид ад-Дина Аттара
    Поэма Фарид ад-Дина Аттара "Язык птиц" / введ., пер. с перс. яз. первых 120 бейтов и коммент. Л. Г. Лахути, Т. А. Счетчиковой // Восток. - 2013. - № 3. - С. 117-130. - (Публикации) (Исторический источник) ) . - Библиогр.: с. 129-130
. - Примеч. в сносках
УДК
ББК 84
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
переводы персидских текстов -- персидская литература -- персидские поэмы -- персидские поэты -- персидские языки -- персонажи -- сюжет -- филологические переводы
Аннотация: Предлагается филологический перевод и комментарий первых 120 бейтов (двустиший) поэмы-маснави "Язык птиц" великого персидского поэта XII-XIII вв. Фарид ад-Дина Аттара, одного из ярчайших представителей иранского извода суфизма - мистического движения, зародившегося на мусульманском Востоке в VIII в. и существующего до нашего времени.


Доп.точки доступа:
Лахути, Л. Г. \, .\; Счетчикова, Т. А. \, .\; Фарид, ад-Дина Аттара (персидский суфийский поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие

2.


    Фарид ад-Дина Аттара
    Поэма Фарид ад-Дина Аттара "Язык птиц" / введ., пер. с перс. яз. первых 120 бейтов и коммент. Л. Г. Лахути, Т. А. Счетчиковой // Восток. - 2013. - № 3. - С. 117-130. - (Публикации) (Исторический источник) ) . - Библиогр.: с. 129-130
. - Примеч. в сносках
УДК
ББК 84
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
переводы персидских текстов -- персидская литература -- персидские поэмы -- персидские поэты -- персидские языки -- персонажи -- сюжет -- филологические переводы
Аннотация: Предлагается филологический перевод и комментарий первых 120 бейтов (двустиший) поэмы-маснави "Язык птиц" великого персидского поэта XII-XIII вв. Фарид ад-Дина Аттара, одного из ярчайших представителей иранского извода суфизма - мистического движения, зародившегося на мусульманском Востоке в VIII в. и существующего до нашего времени.


Доп.точки доступа:
Лахути, Л. Г. \, .\; Счетчикова, Т. А. \, .\; Фарид, ад-Дина Аттара (персидский суфийский поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие

3.


    Фурсов, К. А. (кандидат исторических наук; старший научный сотрудник).
    Гобинд Сингх - Аурангзебу: персидские послания сикхского гуру / К. А. Фурсов ; ИСАА МГУ им. М. В. Ломоносова // Восток. - 2013. - № 3. - С. 103-116. - (Публикации) (Исторический источник) ) . - Библиогр.: с. 116
. - Примеч. в сносках
УДК
ББК 63
Рубрики: История
   История Азии в целом--Индия, 17 в.; 17 в.

Кл.слова (ненормированные):
власть -- древние источники -- древние письменные памятники -- персидские поэмы -- полития -- поэмы-послания -- религиозные общины -- сикхи -- стихотворные переводы -- стихотворные послания -- фарси
Аннотация: В экономической, политической, социальной жизни современной Индии заметную роль играет религиозная община сикхов. Росла и ковалась она в жестоком противостоянии со многими империями: Могольской, Дурранийской, Британской. Первым масштабным этапом борьбы сикхов за выживание был их вооруженный конфликт с Могольским султанатом на рубеже XVII-XVIII вв. В ходе этого конфликта десятый сикхский гуру Гобинд Сингх в 1705 г. отправил шаху Аурангзебу два послания в поэтической форме. В статье рассматриваются причины и цели написания этих сочинений, а также приведен составленный автором статьи их стихтворный перевод с фарси.


Доп.точки доступа:
Гобинд, Сингх (сикхский гуру); ИСАА МГУ им. М. В. Ломоносова
Прямая ссылка
Найти похожие

4.


    Фурсов, К. А. (кандидат исторических наук; старший научный сотрудник).
    Гобинд Сингх - Аурангзебу: персидские послания сикхского гуру / К. А. Фурсов // Восток. - 2013. - № 3. - С. 103-116. - (Публикации) (Исторический источник) ) . - Библиогр.: с. 116
. - Примеч. в сносках
УДК
ББК 63
Рубрики: История
   История Азии в целом--Индия, 17 в.; 18 в.

Кл.слова (ненормированные):
власть -- древние источники -- древние письменные памятники -- персидские поэмы -- полития -- поэмы-послания -- религиозные общины -- сикхи -- стихотворные переводы -- стихотворные послания -- фарси
Аннотация: В экономической, политической, социальной жизни современной Индии заметную роль играет религиозная община сикхов. Росла и ковалась она в жестоком противостоянии со многими империями: Могольской, Дурранийской, Британской. Первым масштабным этапом борьбы сикхов за выживание был их вооруженный конфликт с Могольским султанатом на рубеже XVII-XVIII вв. В ходе этого конфликта десятый сикхский гуру Гобинд Сингх в 1705 г. отправил шаху Аурангзебу два послания в поэтической форме. В статье рассматриваются причины и цели написания этих сочинений, а также приведен составленный автором статьи их стихтворный перевод с фарси.


Доп.точки доступа:
Гобинд, Сингх (сикхский гуру)
Прямая ссылка
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)