Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Главная

Сайт МБУ "МИБС"

Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС

Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС

Базы данных

Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Периодика МИБС

Периодика Новокузнецка

Статьи

Краеведческие статьи

Списанные книги

Область поиска

Поисковый запрос: (<.>K=переводы с японского<.>)

Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2

Мещеряков, Александр.
Переводя непереводимое / А. Мещеряков // Знание-сила. - 2008. - № 10. - С. 68-72. - (Учимся читать) )
. - ISSN 0130-1640

УДК

^A81'25

^A811.521

^A82.0

ББК 81.07 + 81.2 + 83.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
   Японский язык
   Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
авторы -- искусство перевода -- переводчики -- переводы (языкознание) -- переводы с японского -- художественный перевод -- японистика
Аннотация: Об искусстве перевода в целом и особенностях перевода с японского.

Доп.точки доступа:
Холодович, А. А.; Маркова, В. Н. (переводчик); Глускина, А. Е.; Конрад, Н. И. (японист); Долин, А. А. (переводчик)
Прямая ссылка
Найти похожие

Суриков, Вячеслав.
Осенний крик одинокого самца / Вячеслав Суриков // Эксперт. - 2016. - № 45/46. - С. 49. - (Культура. Книги) )
. - Рец. на кн.: Мураками Х. Мужчины без женщин / Харуки Мураками ; [пер. Андрея Замилова]. - Москва : Эксмо, 2016. - 288 с. . - ISSN 1812-1896

УДК

^a821(5).09

ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
Литература Азии
Кл.слова (ненормированные):
мифологическая картина мира -- переводчики -- переводы с японского -- поэтическое ощущение мира -- рассказы -- рецензии -- сборники рассказов -- сравнения переводов -- тема одиночества -- японские писатели

Доп.точки доступа:
Мураками, Х. (японский писатель); Коваленин, Д. (переводчик); Замилов, А. (переводчик)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)