Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Юченкова, А. К.
Плюрализм нормы в условиях норвежской языковой ситуации / А. К. Юченкова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - № 1. - С. 63-70. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 69-70 (18 назв. )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A811.11

^A81'272

ББК 81.2 + 81.21
Рубрики: Языкознание
Германские языки
Языковая политика
Кл.слова (ненормированные):
букмол -- литературный язык -- национальный литературный язык -- норвежский язык -- нормы языка -- нюнорск -- реформы -- языковые реформы
Аннотация: На волне национального движения в Норвегии появились два варианта письменной литературной нормы; при этом как букмол, так и нюнорск в значительной мере отличаются от других скандинавских языков и воспринимаются не только норвежцами, но и скандинавским языковым сообществом в целом как полноправные реализации национального языка.

Прямая ссылка
Найти похожие

Дробот, Ольга.
Ibsen in Translation, или Опыт синхронизации переводческого процесса / Ольга Дробот // Иностранная литература. - 2010. - № 12. - С. 184-191. - (Один перевод на все времена?) )
. - ISSN 0130-6545

УДК

^A82.0

ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
норвежская литература -- норвежские писатели -- норвежский язык -- перевод -- писатели -- теория перевода
Аннотация: Автор рассказывает о своем участии в проекте Ibsen in Translation, о работе над переводом произведений Г. Ибсена, говорит о специфике текстов Ибсена и о сложностях переводческой работы.

Доп.точки доступа:
Ибсен, Г. (норвежский драматург)
Прямая ссылка
Найти похожие

Комкова, А. Н.
Контрастивный анализ концепта "работа" в норвежском и датском политических дискурсах / А. Н. Комкова // Вестник Новосибирского Государственного университета. - 2011. - Т. 9, вып. 2. - С. 121-130. - Библиогр.: с. 130 (9 назв.)

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
датский язык -- дискурс -- когнитивный подход -- концепты -- норвежский язык -- политический дискурс -- работа, концепт -- сочетаемость -- фреймы
Аннотация: В статье в рамках когнитивного подхода сопоставляется функционирование в норвежском и датском политических дискурсах ключевого для обоих концепта "работа". Путем сравнительного анализа фреймовой структуры, а также сочетаемости указанного концепта выявляются сходства и различия в его значении в норвежском и датском языковом, политическом и общественном сознании.

Прямая ссылка
Найти похожие

Патрина, Дарья.
Есть идея! / Дарья Патрина // Вокруг света. - 2014. - № 8. - С. 32-33 : ил. - (Инфографика) )
. - ISSN 0321-0669

УДК

^a81'37

ББК 81.03
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
географические объекты -- мебель -- названия географических объектов -- названия мебели -- норвежский язык -- топонимика -- шведский язык
Аннотация: Откуда берутся и что означают странные названия предметов мебели компании IKEA.

Доп.точки доступа:
IKEA, производственно-торговая компания; Производственно-торговая компания "IKEA"
Прямая ссылка
Найти похожие

Лаунинг, Маргарита.
Двойные стандарты / Маргарита Лаунинг // Вокруг света. - 2014. - № 10. - С. 98 : ил. - (Эти удивительные норвежцы) )
. - ISSN 0321-0669

УДК

^a39(4/9)

ББК 63.52
Рубрики: Этнология
Этнология современных народов--Норвегия
Кл.слова (ненормированные):
норвежский язык -- норвежцы -- обычаи норвежцев -- традиции норвежцев
Аннотация: О некоторых традициях норвежцев и их причудах.

Прямая ссылка
Найти похожие

Итон, Д. С. (президент комис. по аккредитации высш. образования, Вашингтон).
Образование за рубежом / Дж. С. Итон, Б. Брок-Ютне // Alma Mater: Вестник высшей школы. - 2008. - № 7. - С. 62-64. - (Понемногу о многом) ) . - Актуальные проблемы аккредитации вузов в СШАУгроза норвежскому языку как академическому
. - ISSN 0321-0383

УДК

^A371

ББК 74.04
Рубрики: Образование. Педагогика
Организация образования--Норвегия, 20 в. кон.; 20 в. кон.
Кл.слова (ненормированные):
аккредитации -- англицизация -- вузы -- высшие учебные заведения -- комиссии -- национальные языки -- норвежский язык -- оплата труда -- правительство -- профессорско-преподавательский состав -- публикации -- финансирование
Аннотация: Современные проблемы образования в зарубежных странах.

Доп.точки доступа:
Брок-Ютне, Б. (проф. сравн. и международ. образования Ун-та в Осло); Департамент образования СШАУниверситет в Осло; Норвежская ассоциация высшего образования; Совет по норвежскому языку
Прямая ссылка
Найти похожие

Казаков, Дмитрий.
От санскрита до иврита / Д. Казаков // Наука и жизнь. - 2018. - № 1. - С. 56-61 : ил. - (Беседы о языке) )
. - ISSN 0028-1263

УДК

ББК 81.2 + 81.2 + 81.2 + 81
Рубрики: Языкознание
   Афро-азиатские (хамито-семитские) языки--Израиль
   Германские языки--Германия--Норвегия
   Славянские языки--Чехия
   Теория и философия языка
Кл.слова (ненормированные):
богословы -- грамматика -- иврит -- лингвисты -- лингвонормирование -- немецкий язык -- норвежский язык -- нормирование языка -- филологи -- чешский язык -- этнос и язык -- язык и этнос -- языковое нормирование
Аннотация: Исследуется влияние нормирования языка на формирование этноса. Описаны языковые проекты, повлиявшие на развитие немецкого, чешского, норвежского языков и иврита.

Доп.точки доступа:
Лютер, М. (христианский богослов ; 1483-1546); Добровский, Й. (чешский филолог ; 1753-1829); Бен-Иехуда, Э. (лингвист ; 1858-1922)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)