Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=гебраизмы<.>)
Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5
1.


    Грановская, Л.
    Хипеш и Осанна : о гебраизмах в русском языке / Л. Грановская // Родина. - 2002. - № 4-5. - С. 23-25. - (Корни) )
. - ISSN 0235-7089
ББК 63.3(5)
Рубрики: Религия
   Религии Востока--Израиль
   История
   История Азии
Кл.слова (ненормированные):
библия -- гебраизмы -- древнееврейский язык -- евреи -- жиды -- история религий -- иудаизм -- иудеи -- православие -- происхождение имен -- происхождение слов -- речь -- речь русская -- русская речь -- русский язык -- тексты фолклорные -- традиции еврейские -- фольклор -- христианство -- язык древнееврейский -- язык русский
Аннотация: Рассматривается история появления слов и оборотов речи русского народа ,заимствованные из древнееврейского языка.

Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Крюков, А.
    Мас+Кавуа : ивритские корни в русской речи / А. Крюков // Родина. - 2002. - № 4-5. - С. 26-29. - (Корни) )
. - ISSN 0235-7089
ББК 63.3(5)
Рубрики: Религия
   Религии Востока--Израиль
   История
   История Азии
Кл.слова (ненормированные):
библия -- гебраизмы -- древнееврейский язык -- евреи -- иврит -- история религий -- иудаизм -- иудеи -- православие -- происхождение слов -- речь -- речь русская -- русская речь -- русский язык -- тексты фолклорные -- традиции еврейские -- фольклор -- христианство -- язык древнееврейский -- язык русский
Аннотация: Рассматривается история появления слов и оборотов речи русского народа ,заимствованные из иврита.

Прямая ссылка
Найти похожие
3.


    Успенский, Б. А.
    Имя Бога в славянской Библии (к вопросу о славяно-еврейских контактах в Древней Руси) / Б. А. Успенский // Вопросы языкознания. - 2012. - № 6. - С. 93-122 : 11 рис. - Библиогр.: с. 117-122 (124 назв.)
. - ISSN 0373-658X
УДК
^A811.41
^A811.16
ББК 81.2 + 81.2
Рубрики: Афро-азиатские (хамито-семитские) языки
   Славянские языки--Древняя Русь, 15 в.; 16 в.; 15 в.
   Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Бог -- библейские тексты -- гебраизмы -- древнерусские тексты -- еврейский язык -- памятники письменности -- певческие рукописи -- религиозные книги -- рукописи -- славянские рукописи
Аннотация: Работа посвящена еврейским фразам, относящимся к наименованию Бога, которые встречаются в русских списках Пятикнижия XV-XVII вв. Рассмотрен вопрос о происхождении этого явления.

Прямая ссылка
Найти похожие
4.


    Успенский, Б. А.
    Буква Э в древнерусских певческих текстах и в списках библейской книги Исход / Б. А. Успенский // Вопросы языкознания. - 2013. - № 6. - С. 79-114 : 34 рис. - Библиогр.: с. 110-114
. - ISSN 0373-658X
УДК
^a81'0
ББК 81
Рубрики: История языкознания
   Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Бог -- библейские книги -- буква Э -- буквы -- гебраизмы -- глоссолалия -- древнерусский язык -- еврейский язык -- имена -- история языка -- памятники письменности -- певческие тексты -- песнопения -- рукописи -- семиография
Аннотация: В древнерусских певческих текстах встречается буква Э, вставленная в текст песнопения. Вместе с тем, в русских списках Библии наблюдается устойчивая традиция использования "э оборотного" при передаче еврейских фраз. Делается вывод, что оба эти явления связаны. Исследуется происхождение буквы Э и история ее развития.

Прямая ссылка
Найти похожие
5.


    Успенский, Б. А.
    Из истории славянской Библии: Славяно-еврейские языковые контакты в Древней Руси (на материале Nomina sacra) / Б. А. Успенский // Вопросы языкознания. - 2014. - № 5. - С. 24-55 : 1 табл. - Библиогр.: с. 48-53
. - Прил. . - ISSN 0373-658X
УДК
^a81'0
^a81'25
ББК 81 + 81.07
Рубрики: История языкознания--Древняя Русь
   Теория перевода
   Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Nomina sacra -- Библия -- Бог -- библейские тексты -- гебраизмы -- евреи -- имена Бога -- переводы Библии -- священные имена -- славяне -- славянский язык -- таргумы -- языковые контакты
Аннотация: В работе предпринимается попытка определить масштаб еврейского влияния на русскую библейскую традицию и установить хронологическую стратификацию различных явлений, относящихся к ревизии исходного славянского текста.

Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)