Поисковый запрос: (<.>K=швейцарская литература<.>) |
Общее количество найденных документов : 77
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Донхаузер, Михаэль (поэт, прозаик, переводчик ; 1956-).
Стихи из книги "Лучшие песни" / Михаэль Донхаузер ; пер. с нем. и вступл. Анны Глазовой // Иностранная литература. - 2011. - № 2. - С. 137-141
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- стихи в предложениях -- стихи в прозе -- швейцарская литература
Доп.точки доступа:
Глазова, Анна \, .\; Донхаузер, М. (поэт, прозаик, переводчик)
Прямая ссылка
Найти похожие
|
2.
|
Массар, Жанина (швейцарский писатель).
Хильдерик и Кати в одной лодке : рассказ / Жинина Массар ; пер. с франц. Ирины Волевич // Иностранная литература. - 2012. - № 7. - С. 238-245. - ("Совершенно свободно говорить о самых непристойных явлениях... " (Жан-Клод Болонь) ") )
. - Номер озаглавлен: "Желаний своевольный рой": эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв.
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- франкоязычная литература -- швейцарская литература -- эротическая литература
Доп.точки доступа:
Волевич, Ирина \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
3.
|
Майер, Герхард (швейцарский писатель ; 1917-2008).
Бородино : роман / Герхард Майер ; пер. с нем. Ирины Алексеевой // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 5-71
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
романы -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Алексеева, Ирина \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
4.
|
Реваз, Ноэль (швейцарская писательница).
Когда Бабуля... : монолог для многих голосов / Ноэль Реваз ; пер. с фр. Ирины Волевич // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 72-92
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
монологи -- рассказы -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Волевич, Ирина \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
5.
|
Камениш, Арно (швейцарский писатель ; 1978-).
Сец-Нер : фрагмент романа / Арно Камениш ; пер. с нем. Алексея Шипулина // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 93-101
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
романы -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Шипулин, Алексей \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
6.
|
Стайнингер, Анн-Лу (швейцарская писательница).
Гадалка. Женщина в синем на склоне дня / Анн-Лу Стайнингер ; пер. с фр. Натальи Мавлевич // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 102-111. - (С трёх языков. Рассказы) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Мавлевич, Наталья \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
7.
|
Паньяр, Роз-Мари (швейцарская писательница; журналистка; критик).
Коллекционер иллюзий / Роз-Мари Паньяр ; пер. с фр. Нины Кулиш // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 112-116. - (С трёх языков. Рассказы) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- тема искусства -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Кулиш, Нина \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
8.
|
Гробети, Анн-Лиз (швейцарская писательница).
Сдохни, мерзкая тварь. Нилли в ночи / Анн-Лиз Гробети ; пер. с фр. Марии Аннинской, Михаила Яснова // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 130-142. - (С трёх языков. Рассказы) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- тема семьи -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Аннинская, Мария \.\; Яснов, Михаил \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
9.
|
Швиттер, Моник (швейцарская писательница; актриса).
А если снег, у крокодила... / Моник Швиттер ; пер. с нем. Марии Зоркой // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 143-156. - (С трёх языков. Рассказы) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Зоркая, Мария \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
10.
|
Соннэ, Жан-Франсуа (швейцарский писатель).
Книга Лукаса / Жан-Франсуа Соннэ ; пер. с фр. Нины Хотинской // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 157-167. - (С трёх языков. Рассказы) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Хотинская, Нина \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
11.
|
Холер, Франц (швейцарский писатель).
Камень / Франц Холер ; пер. с нем. Вячеслава Куприянова // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 183-187. - (С трёх языков. Рассказы) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Куприянов, Вячеслав \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
12.
|
Пируэ, Жорж (швейцарский писатель).
Тополя / Жорж Пируэ ; пер. с фр. Аси Петровой // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 188-191. - (С трёх языков. Рассказы) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Петрова, Ася \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
13.
|
Шаппаз, Морис (швейцарский поэт; писатель).
Чудо женщины : [поэма] / Морис Шаппаз ; пер. с фр. Михаила Яснова // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 197-200. - (С трёх языков. Стихи) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэмы -- стихи -- швейцарская литература -- швейцарские поэты
Доп.точки доступа:
Яснов, Михаил \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
14.
|
Таппи, Жозе-Флор (швейцарская поэтесса; писательница; переводчица; литературовед).
Из сборника "Ангары" / Жозе-Флор Таппи ; пер. с фр. Натальи Шаховской // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 207-208. - (С трёх языков. Стихи) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
стихи -- швейцарская литература -- швейцарские поэты
Доп.точки доступа:
Шаховская, Наталья \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
15.
|
Бий, Коринна (швейцарская писательница).
Россия, моя спящая любовь : поэма в прозе / Коринна Бий ; пер. с фр. Натальи Шаховской // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 253-260. - (Швейцария - Россия) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
образ России -- поэмы -- поэмы в прозе -- тема России -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Шаховская, Наталья \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
16.
|
Штамм, Петер (швейцарский писатель).
Дачники / Петер Штамм ; пер. с нем. Н. Фёдоровой // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 261-271. - (Швейцария - Россия) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Фёдорова, Наталья \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
17.
|
Рамю, Шарль-Фердинанд (швейцарский писатель ; 1878-1947).
Смерть Большого Фавра : рассказ / Шарль-Фердинанд Рамю ; пер. с фр. Галины Модиной // Иностранная литература. - 2013. - № 11. - С. 272-277. - (Литературное наследие) )
. - Номер озаглавлен: Переводим с швейцарского
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- швейцарская литература -- швейцарские писатели
Доп.точки доступа:
Модина, Галина \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
18.
|
Вальзер, Роберт (швейцарский писатель ; 1878-1956).
Прогулка : рассказ / Роберт Вальзер ; пер. с нем. Михаила Шишкина // Иностранная литература. - 2013. - № 12. - С. 199-240. - (NB) )
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- швейцарская литература
Доп.точки доступа:
Шишкин, Михаил \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
19.
|
Стайнингер, Анн-Лу (швейцарская писательница ; 1963-).
Рассказы / Анн-Лу Стайнингер ; пер. с фр. Богдана Григоренко // Иностранная литература. - 2016. - № 2. - С. 108-111. - Река. - Свобода. - А-ля Рай
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- швейцарская литература
Доп.точки доступа:
Григоренко, Богдан \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
20.
|
Из современной швейцарской поэзии / пер. с нем. Марины Науйокс // Иностранная литература. - 2017. - № 1. - С. 115-123. - Строительный кран / Беат Брехбюль. - Короче говоря / Йорк Вайбель. - Когда кончаются слова / Кристор Гайзер. - Жизнь или смерть / Кристор Гайзер. - Ветер / Франк Геерк. - Дальше от края / Ойген Гомрингер. - Оливка / Ральф Дутли. - Нас можно даже найти на карте / Уэли Кауфманн. - Клятва хорватских беженцев / Драгица Раджич. - Кто я? / Ильма Ракуза. - Одной фразой. Черный юмор в "конкретной поэзии" / Дитер Фрингели. - Вся разница - в возрасте / Мартин Хамбургер. - Американский синдром / Мартин Хамбургер. - Я сыт этой весной по горло / Хансйорг Шертенляйб
. - Номер озаглавлен: К 110-летию Уистена Хью Одена
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- швейцарская литература -- швейцарская поэзия
Доп.точки доступа:
Науйокс, Марина \.\; Брехбюль, Беат \.\; Вайбель, Йорк \.\; Гайзер, Кристор \.\; Геерк, Франк \.\; Гомрингер, Ойген \.\; Дутли, Ральф \.\; Кауфманн, Уэли \.\; Раджич, Драгица \.\; Ракуза, Ильма \.\; Фрингели, Дитер \.\; Хамбургер, Мартин \.\; Шертенляйб, Хансйорг \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
|
|
|
Электронный каталог
Стандартный