Аналитическая роспись статей. Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Пильщиков, И. А.
По какому источнику Пушкин переводил Ариосто? / И. А. Пильщиков // Русская литература. - 2013. - № 3. - С. 129-152. - (Публикации и сообщения) )
. - ISSN 0131-6095

ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- итальянские поэты -- переводы -- поэмы -- поэты -- русские поэты
Аннотация: Исследователи пытаются прояснить, какими итальянскими текстами пользовался Александр Сергеевич Пушкин, переводя отрывок из поэмы Ариосто "Неистовый Роланд".

Доп.точки доступа:
Ариосто, Л.; Пушкин, А. С.
Прямая ссылка
Найти похожие

Андреев, М. Л. (литературовед, доктор филологических наук).
Гаспаров - переводчик Ариосто / Михаил Андреев // Вопросы литературы. - 2015. - № 5. - С. 25-31. - (Филология в лицах) (Гаспаров-переводчик) )
. - Примеч.: с. 25-29

УДК

^a81'25

ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
переводчики -- переводы -- переводы поэм -- поэты -- рыцарские поэмы
Аннотация: Об экстравагантном переводе М. Гаспаровым поэмы Лудовико Ариосто Неистовый Роланд.

Доп.точки доступа:
Гаспаров, М. Л.; Ариосто, Л.
Прямая ссылка
Найти похожие

Зусева-Озкан, В. Б.
Дева-воительница в литературе русского модернизма. Брадаманта у Л. Ариосто и Браманта у М. Кузмина / В. Б. Зусева-Озкан // Русская литература. - 2016. - № 1. - С. 124-133. - (Публикации и сообщения) ) . - Библиогр. в сносках
. - Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № 14-18-02709) в ИМЛИ РАН . - ISSN 0131-6095

УДК

^a82.01

^a821.161.1.09"1917/1991"

^a821.09"04/16"

^a82.09

ББК 83.01 + 83.3(2Рос=Рус)6 + 83.3(0)4 + 83.2
Рубрики: Литературоведение
   Поэтика
   Русская литература XX в.
   Литература Средних веков и эпохи Возрождения, 16 в.
   Анализ литературного произведения. Литературная критика
Кл.слова (ненормированные):
Брадаманта -- Браманта -- гностицизм -- гностическая литература -- девы-воительницы -- итальянские поэты -- литературные традиции -- мистериальные сюжеты -- образы дев-воительниц -- оксюморонность -- оксюмороны -- поэты-модернисты -- поэты-символисты -- русские модернисты -- символизм -- символистско-гностический дух -- сравнительная характеристика -- субъектный неосинкретизм
Аннотация: В ходе анализа поэм "Всадник" М. Кузмина и "Неистовый Роланд" Л. Ариосто дается сравнительная характеристика образов дев-воительниц и связанного с ними сюжетно-мотивного комплекса в литературе русских модернистов.

Доп.точки доступа:
Кузмин, М. А. (русский поэт ; 1872-1936); Ариосто, Л. (итальянский поэт ; 1474-1533)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)