Аналитическая роспись статей. Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Долгорукова, Наталья.
Звезда зарубежной поэзии? : мария Французская в переводах В. Долиной / Н. Долгорукова // Вопросы литературы. - 2013. - № 5. - С. 473-483. - (Обзоры и рецензии) ) . - Библиогр. в сносках
. - ISSN 0042-8795

УДК

^A821(4).09

ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы--Франция, 12 в. 2-я пол.
Кл.слова (ненормированные):
литературные переводы -- переводческая деятельность -- поэтессы -- поэтическое творчество -- поэты -- художественный перевод
Аннотация: Критическая статья о переводе на русский язык В. Долиной стихов средневековой поэтессы, первой французской (англо-нормандской) поэтессы 12 в. Марии Французской, которую называют "Сафо Средневековья". Краткая история переводов ее стихов в СССР.

Доп.точки доступа:
Мария, Французская (поэтесса ; 12 в. кон. - 13 в. нач.); Долина, Вероника Аркадьевна (бард ; 1956-)
Прямая ссылка
Найти похожие

16+

Долина, Вероника Аркадьевна.
Плаванья и полеты : стихи / В. А. Долина // Знамя. - 2016. - № 2. - С. 116-120. - Холодно мне, дорогие ребята. - Хотела бежать, бежать, бежать. - Шерлок - шерлока. - Лучше не будет. - Что за метель в Москве. - идиотизм восьмого марта - позади. - Замолчали мои друганы. - Через похороны эти. - И рыбы с печальными лицами. - Был город мой лицейский
. - Заглавие приведено в соответствии с текстом статьи

УДК

^a821.161.1"1992/..."

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература
Современная русская литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи

Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)